Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Заметки из рюкзака. Адыгея. История о храбрости. Водопады Руфабго.
Когда-то очень-очень давно так давно, что на Кавказе ещё жили иныжи-великаны и испы-карлики, на земле древних адыгов жил свирепый иныжь Руфабго. И уж очень он притеснял местных жителей. Обложил их данью. Похищал скот. И ещё требовал, чтобы ему на обед приводили красивых девушек. Они ему вкуснее казались. Эстет понимаешь ли... Многие мужчины пытались победить Руфабго, но никому не удавалось этого сделать. Гибли в неравном бою. Храбрый юноша по имени Хаджох понял, что участь быть съеденой может постигнуть его невесту и не захотел мириться с этим...
2 года назад
Личное. О моих любимых.
Я всё лежал и думал о тебе, а ты так громко мне в плечо дышала. Я самым был счастливым на земле, а ты спала и ничего не знала. Некто Гриша Большаков 2. Я думала о тебе. Вот ведь как бывает. Ты для меня как воздух. Ты рядом и это кажется само собой разумеющееся. Но стоит представить, что я без тебя... как без воздуха. Ты есть и это для меня счастье, ты счастлив и это для меня счастье, ты здоров, у тебя всё хорошо и это для меня счастье. Я тебя просто люблю. Люблю взрослой осознанной любовью. Уже без "охов и вздохов"...
2 года назад
Заметки из рюкзака. Абхазские зарисовки. Дайвинг или как важно когда рядом надёжный человек.
Кивком головы Шота показал: "Готова? Погружаемся." Я только кивнула в ответ. Мы ушли под воду сразу на три метра вертикально. И вот спустя секунды я уже в горизонтальном положении, надо мной несколько метров воды, подо мной пол метра и морское дно! Из состояния "непонятности и нереальности происходящего" выводит резкая боль в ухе. "Ага, все реально, это происходит со мной, надо сделать как сказал Шота - "продуться", чтоб убрать боль в ухе". Моя жизнь, моя безопасность зависит не только от инструктора и от меня тоже...
3 года назад
Заметки из рюкзака. Кавказ. Кабарда+Балкария. Часть 3.
Пусть будет наш остаток – путь недальний, Не столько долгий, сколько беспечальный, Ты сбереги тепло огня и крова, Любовь мою до часа рокового К той женщине, которую люблю. Не приведи, судьба, на склоне дней Ей пережить родных своих детей. И если бед не избежать на свете, Пошли их мне, не ей самой, не детям Той женщины, которую люблю. Кайсын Кулиев (перевод Н. Гребнева) - Мама собралась гулять по какому-то мальчику, - шутя сообщил Даня по телефону Косте. - Не по мальчику, а по Нальчику, - смеясь вмешилась я в разговор...
373 читали · 3 года назад
Заметки из рюкзака. Кавказ. Кабарда+Балкария. Часть 2.
Обереги от порчи, от изъяна Рук красоту ее и легкость стана, Обереги ее от всякой боли, От старости храни как можно доле Ту женщину, которую люблю. Из всех щедрот, из всех невзгод земли Добро приблизь, все злое отдали. Дай силы и возможность без предела Жить по добру, благое делать дело Той женщине, которую люблю. Кайсын Кулиев (перевод Н. Гребнева) Необыкновенно красивое, находящееся на высоте 809 метров над уровнем моря, Голубое озеро - Цирик Кёль с балкарского переводится как гнилое озеро...
261 читали · 3 года назад
Сливовое варенье... история неожиданного подарка.
Я сегодня варенье начала варить. Ароматное, вкусное с запахом лета. Клубничное. Ну пора вареньевая наступила, вот и варю. Так-то сейчас мало кто такими глупостями занимается. А я люблю, это как будто волшебное что-то готовишь. Ну ни суть. Вспомнилась, в связи с этим, мне другая история. Практически каждую осень люблю на Домбай сгонять. Отдохнуть, воздухом горным подышать. Прикупить приколюх каких-нибудь. В одну из таких поездок и произошла эта удивительная история. Идём мы с Даней по базару, надо же прикупить всяких разностей и вдруг, ооо! Варенье земляничное...
150 читали · 3 года назад
Заметки из рюкзака. Кавказ. Кабарда+Балкария. Часть 1
Судьба, прошу, не пожалей добра, Терпима будь, а значит, будь добра, Храни ее, и под своей рукою Дай счастье ей, а значит, дай покоя Той женщине, которую люблю. Дай знать ей, где друзья, а где враги, И от морщин ее убереги. Не дай пресытиться любимым делом, Не дай отяжелеть душой и телом Той женщине, которую люблю. Кайсын Кулиев (перевод Н. Гребнева) Узнаете строки? Это стихи балкарского поэта, а я снова на любимом Кавказе и на этот раз в Кабардино-Балкарии. Эта чудесная республика двух разных народов...
438 читали · 3 года назад
Магия второго шанса...
Я тут на днях надумала себе туалетную воду приобрести. И всё бы ничего, но есть небольшое но... Но не всякая вода мне подходит. Только одна. И в свете последних мировых событий, фирма, что производит эту косметику, может покинуть нашу Родину, себе в ущерб конечное. Но такое может случиться. Небольшое отступление, я вот смотрю на всё это безумие, так они нас россиян не любят, что " я на зло своей мамашке, не одену зимой шапку, отморожу себе уши".... В общем, пока они не "отморозили себе уши", я решила заказать пару флакончиков и ещё с хорошей скидкой...
3 года назад
Заметки из рюкзака. Адыгея. В водовороте историко- гастрономических страстей. Халюж и не только.
- Возьмите халюжики. - А что это такое? - Это адыгейские пирожки. - А давайте! Так продолжилось моё знакомство с гастрономическими "приколюхами" Адыгеи. А началось всё с чая, с моего любимого травяного чая, в который добавили сбитень местного производства. Это было майское утро в День Победы, шумела река Белая, стесненная скалами, мы пили горячий чай и это было божественно.... По восприятию окружающей действительности, очень важное место у меня занимает кинестетика, мне нужно прочувствовать, попробовать, уловить запах...
3 года назад
Заметки из рюкзака. Адыгея. История о любви. Хаджохская теснина.
Давным-давно, так давно тогда, когда ещё на той земле жило племя могучих богатырей нартов, а самый старый дуб был желудем, у одного князя росла единственная красавица дочь Шхагуаше. И вот пришла пора ей выходить замуж. И какие только красавицы женихи к ней не сватались, но никто ей не приглянулся. Очень горевал по этому поводу князь и созвал он джигитов со всех краёв для состязаний, может какой и приглянется княжне. Самым ловким и смелым оказался бедный пастух Абаго. Вот он то и приглянулся Шхагуаше...
3 года назад
Заметки из рюкзака. Адыгея. История с продолжением...
Мне хочется сказать тебе, моя девочка, Что любовь моя не знает изменений, Что и на заутрени жизни, и на всенощной Я люблю тебя, как умеет любить только гений! И. Северянин. Так мне полюбилась Адыгея... В неё просто влюбляешься и не можешь забыть. Адыгея для меня это тихая радость, место силы. Это и весна и любовь, но не та любовь о которой хочется кричать, а та, которую хочется тихо носить в сердце и светиться от счастья. Когда я там бываю, я счастлива. И я хочу этим счастьем поделиться с вами, мои хорошие...
3 года назад
Дело было вечером, делать было не чего... домашний оберег.
Дело было вечером, делов куча, а делать ничегошеньки не охота. Энергия куда-то запропастилась и надо бы её вернуть как-то. И вот решила я с вами одним секретным методом поделиться... изготовим ка мы, друзья мои, домашний оберег, а он в свою очередь вернёт силы... Конечно это магическое действие больше заинтересует женщин, но и вы дорогие мужчины тоже можете попробовать😊. Сегодня мы оч умелые ручки. Ну что начнем? Это совсем не сложно. И так, нам понадобиться памело, либо грейпфрукт, можно свити...
3 года назад