Найти тему
Статьи
Карантикулы по-словацки
С сегодняшнего дня у нас локдаун, что в переводе "карантин". Но он у всех разный. Я уже видела карантикулы в России, теперь могу сравнивать. Последнюю неделю маски были обязательны и на улицах. А с сегодняшнего...
4 года назад
Для родственников и друзей. Про цены на продукты в Словакии.
Этот пост для моих близких, которые про Европу больше знают по слухам, чем по фактам. Выражение "Там очень дорого" всем знакомо, поэтому я внесу немного ясности. В целом да, дороже. Но люди везде живут с разными доходами и как-то приспосабливаются...
4 года назад
Возрастные студенты чем-то похожи
Нас таких примерно треть группы. Ирина. Приехала с сыном 17 лет. Она студентка бакалавриата, сын студент языковых курсов. Наталья и сын 18 лет. Оба студенты первого курса словацкого для иностранцев. Живут каждый в своих комнатах, причем в трешках и с соседями...
4 года назад
За парту 20 лет спустя
Первый учебный день. Потрясающее ощущение - снова стать студенткой и записывать лекцию, каждые 40 минут выходить на перерыв. А когда прозвучало "записываем домашнее задание", я растаяла окончательно)) Вся система иная, разобраться пока сложно...
4 года назад
Зачем записываться в студенты, если ты почти студент?
Запись в студенты - это формальная процедура знакомства и заполнения бумаг. Но не для всех это прошло гладко. Один из наших студентов до сих пор на карантине, ждет затянувшийся результат теста, поэтому лично явиться не смог...
4 года назад
Мы забыли, что такое счастье!
Так не бывает, думала я раньше. И быть не может, думала я сегодня, таща волоком по общаге тяжеленную сумку. Но так есть, и это случилось! Майка (полное имя Мария) ко мне приехала не одна, а с мужем и 2 детьми...
4 года назад
Почему в Европе не собирают грибы?
А кто сказал, что не собирают? Собирают, да еще как! Подписалась на грибную словацкую группу, смотрю фотки и изумляюсь. Хотя наша семья - грибники знатные, мы это дело очень уважаем и ходим в лес регулярно и одни, и с друзьями Вся моя фейсбучная лента была завалена грибами в этом августе...
4 года назад
Мое новое жилье - студенческое общежитие
Добралась до Банской Быстрицы отлично - в автобусе есть розетка, вайфай, киношки, наушники, кофе и чистый туалет. Общажный комендант рассказала мне правила, выдала постельное белье и настольную лампу. У меня однушка и это огромное счастье! В комнате кровать, стол, стул, шкаф и полка...
4 года назад
Отпустили на свободу!
Неожиданно быстро пришел отрицательный тест по ковиду и впереди пустое воскресенье... Планировала погулять по знаковым местам, но позвонила приятельница, эмигрировавшая в Словакию год назад, и позвала на ее предсвадебную фотосессию. Кто ж откажется?)) 6 часов съемок, я помогала оператору, побывали в массе красивых мест, закончили баром на Дунае...
4 года назад
Взаперти в Братиславе
Забавная ситуация для прошлого - приехать в Европу и запереться в изоляции на неделю. Впервые за 5 дней вышла на улицу, чтобы сдать тест. Тепло, солнце, розы и туи - непривычная картинка для жителя промышленного холодного Екатеринбурга. Нашла ковидную палатку около стадиона Pasienky, поделилась...
4 года назад
Начало эмиграции
Мои первые дни в Братиславе. Иностранцы, прилетевшие по учебной визе, должны сидеть на карантине. Потом тест. И только потом свобода перемещений. Нашла маленький уютный домик на букинге. Сижу в самоизоляции третий день, благо, есть возможность работы по удаленке...
4 года назад