Relax News

Согласно официальным данным, британские розничные продажи продолжают расти четвертый месяц подряд, чему способствуют расходы на товары для дома и товары для дома. Управление национальной статистики (ONS) сообщило, что с июля по август объем розничных продаж вырос на 0,8%. Продажи сейчас на 4% выше, чем в марте, когда была объявлена ​​пандемия. «Розничные продажи продолжали расти, еще больше превысив докандемический уровень», - говорится в сообщении ONS. «Продажи товаров для дома росли, поскольку...

Отравленный российский оппозиционер Алексей Навальный должен вернуться в Россию, заявила его пресс-секретарь. «Меня непонятно, почему кто-то должен думать иначе», - написала Кира Ярмыш в Twitter. Г-н Навальный также опубликовал фотографию в Instagram, впервые после отравления, заявив, что дышит без вентиляции. Он потерял сознание во время полета из Сибири 20 августа. Анализы показали, что он был отравлен нервно-паралитическим веществом «Новичок». Его перевели в больницу Шарите в столице Германии Берлине...

Согласно ежегодному отчету корпорации, четыре женщины теперь входят в список 10 самых высокооплачиваемых работников BBC. Заработная плата Зои Болл выросла на 1 миллион фунтов стерлингов после того, как она возглавила шоу Radio 2 Breakfast, а Фиона Брюс и Лорен Лаверн вошли в топ-10. Ведущий «Матча дня» Гари Линекер официально остается самой высокооплачиваемой звездой с неизменной зарплатой в 1,75 миллиона фунтов стерлингов. Но генеральный директор Тим Дэви сказал, что теперь он согласился на сокращение заработной платы, что будет отражено в списке на следующий год...

Немецкий автопроизводитель Daimler, которому принадлежит Mercedes-Benz, согласился выплатить 1,5 миллиарда долларов (1,2 миллиарда фунтов стерлингов), чтобы разрешить претензии правительства США о том, что дизельные автомобили спроектированы таким образом, чтобы обмануть тесты на загрязнение воздуха. В отношении этой фирмы проводилось расследование за установку программного обеспечения для обхода законов о выбросах в 250 000 автомобилей и фургонов Mercedes. Официальные лица США выразили надежду, что штраф предотвратит плохое поведение в будущем...

Барбара Джеффорд, одна из ведущих британских театральных актрис последних 70 лет, скончалась в возрасте 90 лет. Джеффорд много выступал в Королевской шекспировской труппе, Национальном театре и Old Vic, играя почти все доступные классические роли. Она также появилась на экране, получив номинацию на лучшую британскую актрису на премии Bafta Film Awards в 1968 году за роль Молли Блум в «Улиссе». Ее агенты сказали, что она «теплая и щедрая» и «сенсационная актриса». В заявлении United Agents говорится:...

Иран казнил борца, обвиненного в убийстве, игнорируя призывы международного сообщества пощадить его. 27-летний Навид Афкари был приговорен к смертной казни за убийство охранника во время волны антиправительственных протестов в 2018 году. Он сказал, что его пытали, чтобы заставить признаться. Правозащитная организация Amnesty International назвала казнь Афкари «пародией на правосудие». В просочившейся записи, опубликованной группой, Афкари говорит: «Если меня казнят, я хочу, чтобы вы знали, что невиновный человек, хотя он и пытался изо всех сил, чтобы его услышали, был казнен»...

Империя сэра Теренса включала рестораны, мебель и архитектуру. Сэр Теренс Конран, британский дизайнер, совершивший революцию в сфере розничной торговли и декора, умер в возрасте 88 лет. Наиболее известный...

Учитель, чей брат ранее выигрывал приз в 500 000 фунтов стерлингов, выиграл джекпот в игре «Кто хочет стать миллионером?». 57-летний Дональд Фир использовал всего один спасательный круг 50/50, чтобы стать первым победителем в 1 миллион фунтов стерлингов за 14 лет. Брат Давит, преподающий географию, появился на шоу в сентябре прошлого года. Г-н Страх сказал, что его брат был его «героем и лучшим другом». «Сейчас все наоборот, - сказал ведущий Джереми Кларксон. Последний вопрос учителя истории и политики...