Перевод распространенных фраз
Называть вещи своими именами - самый верный путь к решению любой проблемы. Сразу понятно, с чем работать, где чинить, что лечить.
⠀
Посему, я перевела ваши сообщения с искаженного на реальный. «Нет мужиков, вы что, статистику не знаете?!»
⠀
Перевод: Я так сильно боюсь отношений, что вижу мир в искаженном свете. Нет, я не буду смотреть по сторонам, нет, мне не интересна реальная статистика, данные от бабушки для моего страха вступать с кем-то в близость подходят гораздо больше.
⠀
«Никто не нравится...