Найти в Дзене
Новый бренд в черный лист Китая.
На этот раз элитный BULGARI. С чего начался весь сыр бор?  Краткая хронология событий ниже👇  1️⃣ Кто-то на сайте Булгари заметил, что Тайвань🇹🇼 прописан отдельно (в отличие от Гонконга и Макао, которые побыли прописаны после «Китая🇨🇳»), подразумевая, что Тайвань суверенное государство. 2️⃣ 网友 [интернет-пользователи] побежали проверять 底细 [подноготную] бренда: где, когда, кем был зарегестрировал, какой уставной капитал, сколько магазинов по КНР, сколько судебных дел и т.д. Тем временем Булгари молчала...
1 год назад
«Боже! Почему они такие тупые?!» — взвываю я переодически со своего рабочего места. Речь идет, естественно, о китайцах. Организовывала я отправку образцов цукатов и орехов из КНР в РФ, продукция крайне похожа (отсылка к монополистической конкуренции), поэтому, чтобы ее отличать, я создала стикеры для абсолютно каждого пакет с образцами. Часть образцов нам были нужны срочно, поэтому их стикеры я пометила словом «空运», что значит «авиадоставка». Все образцы сначала отправлялись к нашему доверенному китайцу в Пекине, он их сортировал на «срочные» (с 空运) и «несрочные». Отправила табличку каждому из поставщиков, где прописала заводское название товара и в клеточке рядом то, что надо написать на стикере. Просто «copy-paste» из нужной клеточки. Каждому из поставщиков написала сообщение-объяснение, что со всем этим делать и как дальше жить. Причем сообщение было абсолютно одинаковым для каждого. И что Вы думаете? Половина просто-напросто стерла из таблички слово «空运» [авиадоставка]😂 Когда я спросила: «зачем?» у одного из поставщиков, он просто сказал: «я думал, что ты ошиблась и поэтому стер»😂 У меня сразу же возник вопрос: «а спросить слабо было?!» Конечно, так спрашивать я не стала: все-таки это возможный наш будущий контрагент, но не упустила возможности повыть со своего рабочего места. Представляете сколько я времени потеряла, пытаясь сама отобрать нужные образцы по фоткам, присланным нашим доверенным в Пекине?! P.S.: в посте не утверждается, что китайцы тупые. Фраза, взятая в кавычки в начале, лучше передает отношение автора к сложившейся ситуации в тот момент времени, используется чисто в художественных целях. Среди представителей китайской нации, как и среди прочих наций, есть гениальные люди. А каждый человек — индивидуальность ❤️ 请别误会!
2 года назад
Что значит «восемь» в китайской культуре?
八(bā): 8 Восемь — поистине удивительное число: стоячий знак бесконечности. Самое популярное значение "8" в культуре Китая Китайцы свято верят, что 8 притягивает богатство; вообще само число сильно ассоциируется с денежной удачной и благосостоянием: опять же из-за схожести в произношении с 发财 fācái “разбогатеть”. Поэтому все китайцы избегают 4, гонятся за 8 в номерах телефонов, машин и домов. Более того, 88 значит “двойное счастье” из-за визуального сходства с 囍xǐ — двойное счастье; свадьба (данный иероглиф всегда можно увидеть в свадебном декоре), образованное из 2 иероглифов 喜xǐ (双喜)...
345 читали · 4 года назад
Значения цифры «7» в китайской культуре.
七(qī): «7» 🌿七一 qīyī (七月一日, 七一纪念) 1 июля — это 中国共产党建党纪念日: Годовщина образования коммунистической партии Китая (КПК). Интересно, что сама партия была образована-то 23 июля 1921, но лишь в мае 1938 Мао Цзэдуном 1 июля было определено в качестве годовщины. Он тогда написал в статье “О затяжной войне”: “1 июля этого года — 17ая годовщина КПК”. До этого КПК была слишком занята другим: сначала подполье, затем революция. 🌿七宝 qībǎo:(в буддизме) 7 драгоценностей: 金 jīn — золото, 银 yín — серебро, 琉璃 liúli...
231 читали · 4 года назад
"6" — число удачи? О шестерке в культуре Китая.
После разговора о значениях в китайской культуре таких чисел, как: один, два, три, четыре, пять, — логичным было бы продолжить шестёркой. Ну что ж? Продолжаем! 六(liù): “6” Шесть считается чрезмерно благоприятным числом в китайской культуре. Китайцы верят, что оно приносит удачу, так как “6” на китайском созвучно пожеланию безопасной дороги: 一路平安 yīlù píng’ān, а так как шесть считается цифровой-репрезентацией данной фразы, поэтому китайцы любят шестерки на номерах машин. Более того, “6” хороша для бизнеса ибо созвучна с 溜 liū — гладкий, удачный и 流 liú — течь, литься, поток...
473 читали · 4 года назад
Китайский код любви: как объясниться в любви посредством цифр?
五(wǔ): “5” "5" в культуре и жизни Китая пользуется большим применением. В общем и целом, "5" — нейтральное число в китайской культуре, так как может иметь как положительные, так и отрицательные значения. Все зависит от тех слов, с которыми ассоциируется произношение пятерки. Давайте разбираться по-порядку. Счастливая пятерка Счастливой “5” считается Негативная пятерка Негативной “5” считается из-за схожести в произношение с 无 wú — “ничто/ничего” или отсутствие чего-либа, сравните: 520❣️ Иногда...
544 читали · 4 года назад
"Четыре" — число смерти в Китае?
Если смотреть на поверхности, то 4 действительно может считаться числом смерти в рамках китайской культуры, а также и культурах соседних стран из-за большого исторического влияния, оказанного на них Китаем. Но вы же понимаете, что мы будем смотреть 到底 dàodǐ [до конца]. Предыдущая статья по теме доступна по ссылке. В ней мы говорили о значениях цифр 1-3 в китайской культуре. 四(sì): “4” Многие удивятся, но 4 очень ценное для китайской культуры число, у него множество разнообразных значений, а не только одно, которое обычно большинству-то и известно...
429 читали · 4 года назад
Вы когда-нибудь видели бойкот с размером в целую страну? История H&M в Китае.
Если нет, то добро пожаловать в китайский мир: жители Поднебесной в одночасье забойкотировали международный бренд H&M 25.03.2021. Данная и последующие статьи представляют собой полноценный анализ разбор произошедшей ситуации...
4 года назад
Каково значение чисел в китайской культуре? Числа 1-3
Поговорим о числах 1-3. Увлекаетесь ли вы нумерологией? Верите ли, что судьба предначертана датой вашего рождения? Совершенно уверена, что среди моего круга читателей найдутся люди с абсолютно противоположными мнениями на этот счет🙃 Что значат числа для китайцев? Для жителей Поднебесной значимость чисел сложно переоценить, в них с древности закладывался сакральный смысл. Так, по мнению выходцев из Китая, некоторые арифметические символы способны принести благополучие и успех, такие числа считаются...
472 читали · 4 года назад
Как Китай оказался там, где он есть сейчас?
Как из разрушенной революцией и войной, заморенной голодом, бедной страны Китай вышел претендентом на звание лидера мировой экономики? Сегодня хочу познакомить вас с очень важным для китайской истории...
4 года назад
В китайских именах только одни цветы и Ли?
Понимаете ли вы китайские имена? Есть ли у вас своё? Если нет, то давайте разбираться👇🏻 Базовые понятия Китайские имена в силу специфики китайского языка кажутся представителям неигорлефических языков довольно-таки нетривиальными и диковинными. Большинство китайских имен состоит из двух частей: первый иероглиф — родовое имя (фамилия), а два последующих (реже один) — само имя. 姓 xìng — фамилия Постановкой фамилии впереди китайцы выражают уважение к предкам и традициям. Кстати, в древности только представителям верхушки общества разрешалось иметь фамилию...
1274 читали · 4 года назад
Как бесплатно поесть в Китае?
西湖风景: Вид озера Сиху, Ханчжоу, Китай Перед любым путешественником всегда стоит вопрос экономии средств. В этом плане путешествия по Поднебесной обладают большим преимуществом. Данная статья также будет крайне актуальной для студентов и сотрудников, приезжающих в Китай на долгое время...
4 года назад