Можно ли считать заимствования «загрязнением» языка?
Заимствования как языковое явление имеют долгую и насыщенную историю в большинстве языков мира. Как непосредственный инструмент человеческого общения, они играют огромную роль не только в собственно языковых процессах, но и в жизни наций и народов в целом. С одной стороны, они обогащают лексический запас языков, предоставляя возможность называть явления и предметы, пришедшие из жизни других цивилизаций, развивая синонимию. Но порой, замещая исконные слова, заимствования начинают засорять тот язык, в который они пришли...