Русалки у славян - ноги, железные груди и неправильная смерть.
Помните, у Пушкина "Русалка на ветвях сидит"? А как она туда попала, с хвостом то? И вообще, что она на дереве забыла? А вся соль в том, что у большинства людей "западные" представления о русалках. Эдакая красотка с рыбьим хвостом, соблазняющая загулявших юношей. Но у славян образ русалки был совершенно другим. В Беларуси и Украине русалками становились покойники, умершие "неправильной" смертью: самоубийцы, колдуны и ведьмы, умершие без исповеди, некрещеные дети, проклятые, и незамужние девушки...