Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Миллетни Жюреги: Адетле бла Тилни Сакълау.
Мен таулу инсан деген, бир белгили жылына жетсе, жашаууну, дунияда орнуну юсюнден сагъыш этиб тебирерге керекди. Ол къуру кеси кесин тинтиу болуб къалмай, халкъны ёмюрледен келген адетлери бла философиясы бла байламлы иш болургъа тийишлиди...
4 недели назад
Нарт сёзле. "Анасыз къалгъан бир жиляр, журтсуз къалгъан минг жиляр".
Хар халкъны хазнасында, багъалы ташлача, тёлюден тёлюге кёче баргъан ёмюрледен келген акъылманлыкъ багъалыкъла сакъланадыла. Тауланы къыйын болумларында ишленнген эмда ата-бабаланы нюрлери бла сингнген...
1 месяц назад
Нарт сёзле."Башынга тартханынг, башынга келир": Къарачай-Малкъар акъылманлыкъны теренлиги.
Бай тарыхы, терен маданият тамырлары болгъан къарачай-малкъар халкъ аууз чыгъармачылыкъ бла тёлюден тёлюге кёче баргъан акъылманлыгъы бла белгилиди. Бу къысха, алай магъаналы айтымла къуру сёзле болуб къалмай, жашау сынамны, адеб-намыс жорукъланы эмда философия оюмланы жыйышдырылгъан суратларыдыла...
1 месяц назад
Эр киши бла тиширыуну сый къангагъа къарауда борчлары: Къонакъбайлыкъны тёрелерини.
Къарачай-Малкъар маданиятны жюрегинде, хар адет ёмюрлени акъылы бла толгъан жерде, къонакъланы алыу, алагъа къарау энчи орун алгъанды. Бу буруннгу адет уллулагъа эм къонакълагъа хурметни, эмда юйюрде эр...
1 месяц назад
Айран: къарачай-малкъар халкъны ниет энчилигини белгисиди.
Къарачайлылагъа бла малкъарлылагъа айран тазалыкъны, саулукъну, къолайлыкъны белгисиди. Ол аланы жашауларыны магъаналы кесеги болуб къалмай, терен философия магъанасы болгъан маданият болумду. Айран, терен тарых тамырлары болгъан эмда халкъны маданият байлыгъыны айырылмазлыкъ кесегиди...
1 месяц назад
Тас болгъан жолла: къарачай-малкъар энчиликни башланнганына къайтыу.
Чекле тас болуб, хапар тауусулмазлыкъ ырхы болуб баргъан дунияда къарачайлыла бла малкъарлыла къайгъылы ишлеге тюбейдиле: ёмюрледен келген адетлени тас этиу. Бу бютюнда кюн сайын жашауда, жолда жюрюуню да къошуб, эсленеди...
1 месяц назад
Тауланы жыры: Къарачай-Малкъар тил — ёмюрлюк бла жанны ауазы.
Къарачай-малкъар тилни ариулугъу, энчилиги багъасызды. Ол къуру тауушла бла жорукъланы жыйымы болуб къалмай, хар сёзде да бегитилген халкъны жашау тарыхы бла жаныды. Француз тил сюймекликни тили дегенле, къарачай-малкъар тилни хазна биле болмазла...
1 месяц назад
Тёгерек тебси: Жашауну, бирликни эмда берекетни белгиси.
Хар маданиятда ёмюрлени акъылманлыкъларын сакълагъан эмда ата-бабаланы дуния къарамларын кёргюзген белгиле бардыла. Къарачай-малкъар халкъгъа аллай затла болгъандыла аны адетлери бла къысха байламлы турмуш керекле...
1 месяц назад
Сабий мектебде кесин къалай жюрютюрге керекди: къарачай-малкъарда ёмюрледен келген адетлеге къарау.
Таматалагъа эм тёрелеге хурмет этиу эм билимге итиниу хар заманда энчи жерни алгъан къарачай – малкъар маданиятда сабийни юйретиу – ол туугъандан башланып эм битеу жашауунда баргъан кёп жанлы ишди. Мектеб,...
1 месяц назад
"Ызынг къалын болсун!" – къарачай-малкъар тилинде терен магъаналы алгъышны ачыкълауу.
Къарачай-Малкъар халкъыбызны бай тилинде, адетлеринде эмда саулай философиясында, адамны иги ишине, уллу жетишимине эс буруп, аны алгъышлау – терен тамырлы тёреди. Бу тёрени бир тюрлюсю, кёбюсюне эшитилген,...
1 месяц назад
Керти Шуёх, Кимди Ол? Къарачай-Малкъар Къарам.
Бизни женгил ётген дуниябызны гузабасында, адам байламлыкъла бир-бирде бузула баргъанча кёрюнгенде, керти шуёхлукъну табийгъатын терен ангыларгъа кереклиси амалсыз чыгъады. Бюгюннгю ушакъ бизге бу баш...
1 месяц назад
Атангы сёзю: Къызыма насийхат.
Къызым, атангы сёзюне тынгыла. Алада ёмюрлени тауушлары, уллу тауланы тюбюнде жашагъанланы акъылманлыкълары эм тёлюден тёлюге кёче баргъан бюгюлмезлик таукелликлеридиле. Сени атынг-ол къуру таууш тюйюлдю, сени тукъумунг бла, саннга дери жолларын ётгенле бла байлагъан халыды...
1 месяц назад