Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Танцующие сосны, или сосны на ходулях, в Вырице
Пляж Шудибиль в Вырице — излюбленное место отдыха местных жителей, дачников и жителей Санкт-Петербурга. Он находится на берегу реки Оредеж и славится своими удивительными соснами, которые растут на песчаных склонах. Эти необычные деревья, стоящие на корнях, словно на ходулях, являются нетипичным явлением для умеренно-континентального климата Ленинградской области. Постоянные сильные ветра обнажили корни этих сосен, выдувая из-под них песок и создавая иллюзию, будто деревья куда-то идут...
6 месяцев назад
Загадочные овальные погреба в Мичуринском
В окрестностях деревни Хампаала, расположенной неподалёку от Валкъярви (ныне Мичуринское), финны построили овальные погреба и пакгаузы. В 1920-е годы планировалось строительство железной дороги, которая должна была соединить город Выборг с побережьем Ладожского озера. К 1930 году была построена железнодорожная ветка Выборг-Лииматта-Валкъярви (Лииматта — современная Лазаревка). Во время Великой Отечественной войны для нужд армии от станции Валкъярви на восток был проложен подъездной путь длиной 3,6 километра к овальным хранилищам...
7 месяцев назад
Церковь Николая Чудотворца в Вероле
Не уезжая далеко от героини предыдущего рассказа, можно встретить еще одну заброшенную церковь в деревне Верола Кировского района Ленинградской области. Верола впервые упоминается в Писцовой книге Водской пятины 1500 года, но о церкви в этих документах не говорится. Когда именно в селе появился храм, точно неизвестно. Однако в Центральном государственном историческом архиве Санкт-Петербурга хранятся метрические книги церкви Николая Чудотворца села Веролы с 1726 года. Также в архиве имеются документы «О переносе церкви из местечка Смуглево Тихвинского заказа с...
7 месяцев назад
Церковь Флора и Лавра в Гавсари
Деревня Гавсарь, расположенная в Кировском районе Ленинградской области, впервые упоминается в Писцовой книге Водской пятины, датированной 1500 годом. «Храм Фрол и Лавер» в Гавсари встречается в письменных источниках в 1612 году. Это была деревянная церковь, которая во второй половине XVIII века горела и отстраивалась заново. Современное каменное здание церкви было построено в 1881–1884 годах, предположительно по проекту архитектора Г. И. Карпова. Карпов также работал архитектором Александро-Невской лавры, Спасо-Преображенского собора на Валааме и других известных храмов...
7 месяцев назад
Шепелёвский маяк на южном берегу Финского залива
Шепелёвский маяк находится на южном берегу Финского залива на полуострове Каравалдай. Первый навигационный знак, состоявший из нескольких брёвен, появился здесь в 1850-х годах, когда Каравалдай был ещё островом. Только в середине XX века остров был соединён с материком дамбами, между которыми сохранилась заболоченная местность, которая раньше была проливом. В 1861 году на месте первого знака установили деревянную, а затем железную пирамиду. Современный маяк построен в 1910 году и представляет собой...
8 месяцев назад
Бывшая финская таможня в Высоцке
Во время прогулки вдоль стен крепости Тронгзунд можно обнаружить заброшенное здание, расположенное на берегу одноимённого пролива. В интернете имеется весьма скудная информация об этой постройке. Это здание бывшей финской таможни. До Великой Отечественной войны в Высоцке (тогда Уурасе) было всего три каменных здания: лицей, вокзал и таможня. При финнах здание было одноэтажным. Принадлежность к финской архитектуре можно определить по изогнутой кладке над дверными и оконными проёмами. В советское время здание было существенно перестроено — появился второй этаж...
8 месяцев назад
Заброшеная вилла Крузеля Ниеменхови
Заброшенная вилла Ниеменхови, что в переводе с финского означает «вилла на мысу», находится на западном берегу озера Победное (в прошлом Каннельярви) Ялмар Густавович Крузель (1856–1919) был внебрачным сыном Людвига Нобеля – инженера, изобретателя, предпринимателя и мецената, старшего брата Альфреда Нобеля, учредителя Нобелевской премии. Матерью Ялмара была Анна Линдаль, жена финского врача Густава Крузеля. Во взрослой жизни судьба свела Ялмара с Людвигом Нобелем, и впоследствии он стал одним из руководителей семейного предприятия «Товарищество нефтяного производства братьев Нобель»...
9 месяцев назад
Кирпичный завод SAVIKKO
У восточного берега озера Перкъярви (Большого Кирилловского) располагался участок с толстым слоем глинистых отложений. Местные жители называли это место Savikko, что в переводе с финского означает «глиняное». Кирпичный завод «Савикко» был основан в 1900 году генерал-майором, предводителем дворянства, светлейшим князем Иваном Николаевичем Салтыковым в деревне Савикко, которая входила в Выборгскую губернию Великого княжества Финляндского (ныне это посёлок Заводской Выборгского района Ленинградской области)...
9 месяцев назад
Финская бумажная фабрика в Кравцово
Во второй половине XIX века в финской деревне Hovinmaa (так назывался посёлок Кравцово до 1948 года), расположенной на берегу реки Rakkolanjoki (Селезнёвки), началось промышленное развитие. В 1889 году здесь компанией Ab Hovinmaa Pappersbruk была основана деревообрабатывающая фабрика. Завод неоднократно переходил от одного владельца к другому. Среди них были такие компании, как Oy Nurmi Ab, Suomen Gummitehdas Oy и Oravan Tehtaat Oy. Продукция фабрики пользовалась большим спросом за рубежом, в том числе в Китае, благодаря тому что могла производить исключительно тонкие сорта цветной бумаги...
9 месяцев назад
Бывший военный аэродром Сиверский
Военный аэродром Сиверский, расположенный в одноимённом посёлке Гатчинского района Ленинградской области, был построен в 1936–1937 годах. В 1937 году здесь были сформированы 35-й и 50-й скоростные бомбардировочные авиаполки. Они участвовали в Польской кампании и Зимней войне. Полки летали на самолётах СБ (АНТ-40) — самых массовых серийных самолётах, разработанных конструкторским бюро А. Н. Туполева. 35-й авиаполк вошёл в состав Особой авиационной группы, которая должна была наносить удары по портам в Ботническом заливе и железнодорожным узлам на территории Финляндии...
2214 читали · 9 месяцев назад
Обнажения девона на реке Оредеж в посёлке Сиверский
Главная достопримечательность Сиверской — это уникальный геологический памятник природы, красные девонские пески, из которых состоят обрывистые берега реки Оредеж. В этих песках можно найти остатки окаменевшей фауны. По данным геологов, начиная с палеозойской эры территория Ленинградской области была покрыта морем. Однако остаётся загадкой, почему именно в этом регионе девонские пески древнего морского дна находятся так близко к поверхности земли. Девонский период — четвёртый геологический период палеозойской эры, который продолжался примерно 420–360 миллионов лет назад...
9 месяцев назад
Заброшенная стоянка аэродрома Громово
Военный аэродром Громово располагается в Приозерском районе Ленинградской области. С 1953 по 2002 год на нем базировался 180-й гвардейский Сталинградский Краснознаменный истребительный авиационный полк, летавший на МиГ-31. В настоящее время аэродром принадлежит Министерству Обороны РФ и здесь дислоцируется 33-й отдельный сводный транспортный авиационный полк...
736 читали · 1 год назад