Кейт узнаёт о статье в Tatler.
-Лупо, Лупо, отдай! Лупо! Чёрный спаниель мчался по дорожке Кенсингтонского парка, неся в зубах красно-синий детский мяч. За собакой бежал малыш Луи Кембриджский. И зачем только Джордж уговорил его поиграть с псом в мячик. Неужели он не знает, что Лупо хватает мячи зубами и бегает с ними по саду, пока ему не надоест. Нет, Джордж отлично понимал это. Значит, специально хотел, чтоб малыш бегал за собакой и не мешал им с Шарлоттой строить шалаш. Хитрый братец! Лупо остановился у бортика находящегося в саду бассейна, обернулся и шаловливо повилял хвостом...