Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
«Call» — это не только «звать»! Полезные выражения на каждый день.
Когда мы слышим слово call, обычно думаем «звонить» или «звать». Но на самом деле это слово гораздо интереснее! 💡 С ним связано множество разговорных выражений, которые сделают ваш английский живым и ярким. Давайте разберём несколько популярных фраз. Используется, чтобы оценить чьё-то решение или поступок. Означает «отменять» что-то. 🛑 They called off the meeting because the manager was sick. (Они отменили встречу, потому что менеджер заболел.) Фраза для окончания работы или дела на сегодня. ⏰ I’m tired...
1 месяц назад
Very — не просто «очень»
Все мы знаем слово very как «очень». Оно встречается буквально на каждом шагу в английском, и, кажется, ничего нового тут уже не расскажешь… Но не спешите зевать! 😏 У этого слова есть несколько интересных секретов, о которых часто умалчивают в школе. Тут всё привычно. Хотим усилить прилагательное или наречие — используем very: Классика жанра. В английском часто важно не рубить с плеча. Даже критику можно подать мягко, добавив very. Сравните: Ещё примеры: Маленькое слово, а звучим уже вежливо и культурно...
1 месяц назад
5 полезных выражений со словом Hand, которые оживят ваш английский
Многие из нас знают, что слово hand — это «рука» (а точнее ладонь). Но на самом деле hand куда как более полезно, чем просто обозначение части тела. В английском есть множество устойчивых выражений с этим словом, и они встречаются так часто, что грех их не запомнить. Сегодня разберём 5 популярных фраз, которые сделают вашу речь более живой, естественной и, смею сказать, почти как у носителя 😉 📌 Значение: «под рукой», «наготове». 💬 Пример: I always keep my phone at hand. — Я всегда держу телефон под рукой...
1 месяц назад
Remember vs Remind: как не путать эти два английских слова
В английском есть два коварных слова, которые на первый взгляд почти одинаковые. Remember и Remind. Оба про память, но работают они совсем по-разному. Давайте разложим их по полочкам — и больше не будем путаться. 😉 Это слово — про вашу собственную голову. Вы сами что-то помните или сумели вспомнить — без чьих-либо подсказок. Примеры: 💡 Лайфхак: если в русском можно подставить «помню» или «вспоминаю» — это remember. А вот это слово — про внешнюю помощь вашей памяти...
1 месяц назад
Смотреть или не смотреть в оригинале? Конечно, смотреть!
Если вы всё ещё задаётесь вопросом: «А стоит ли смотреть фильмы, сериалы и ролики на английском?», то короткий и однозначный ответ — ДА! Причём не просто «да», а ДАЖЕ НЕ СОМНЕВАЙТЕСЬ! 😊 Хитрый план, конечно 😉 Но, увы, недостаточный. Как бы ни были полезны фильмы и сериалы, только на них далеко не уедешь. Это как пытаться выучить математику, глядя, как кто-то решает задачки на YouTube (спойлер: вы только убедитесь, что задачи бывают сложные). Если вы учитесь на курсах — отлично. Если нет — тоже не беда...
1 месяц назад
Through, Across и Over — английские "через", которые не совсем одинаковые
Английский язык порой напоминает парк аттракционов: вроде бы сел на одну карусель, а в итоге кружишься сразу на трёх. Особенно это ощущается, когда сталкиваешься с такими словами как through, across и over — все они переводятся как «через», но каждый по-своему. Давайте разберёмся, чтобы не закружило окончательно 😉 Начнём с through — слова, которое отлично передаёт идею проникновения внутрь и прохождения насквозь. Вспомните строки из песни Оззи Осборна "Dreamer" (да, тот самый, который уже, увы, не с нами… 🎸): Gazing through the window at the world outside...
1 месяц назад
«Может» по-английски: Can, Might и Able to — в чём разница?
Если вы когда-либо пытались сказать по-английски фразу вроде «он может прийти», то наверняка сталкивались с выбором: can, might или able to? 🤔 На русском всё просто — «может», и пусть собеседник сам догадывается, о чём речь: он умеет? у него есть возможность? или это просто маловероятный исход? Но английский — язык ясности и тонких различий. Здесь каждому «может» — своя форма. Разбираемся вместе, без скуки и с лёгкой улыбкой 😊 Can — ваш друг, если речь о способности или возможности что-то сделать прямо сейчас или вообще в принципе...
1 месяц назад
"Break down" — когда всё пошло не так… или наоборот.
Если вы всерьёз решили выучить английский, то без фразовых глаголов вам, увы, не обойтись. Это как соль и перец в блюде — вроде мелочь, а без них вкус совсем не тот. Особенно, когда речь идёт о таких многозначных и "живых" глаголах, как break down. Сегодня мы как раз о нём. Этот глагол — настоящая звезда среди фразовых: может и сломаться, и разложиться, и даже расплакаться… В общем, давайте по порядку 😉 Это, пожалуй, самое популярное и “больное” значение. My car broke down on the way to work. Машина сломалась по дороге на работу...
1 месяц назад
Like vs. As: когда "как" не как "как"
Одна из самых коварных пар в английском языке — like и as. Обе на русский переводятся просто и невинно: «как», «похоже на», «в роли кого-то». Но если использовать их не по правилам — смысл может ускакать, как лошадь в вестерне. Сегодня разберёмся, в чём же разница между like и as, почему это так путает русскоговорящих, и как больше не бояться этих слов. Поехали! 🚀 Like используется, когда вы сравниваете две вещи, но не говорите, что одна буквально является другой. Вы просто проводите аналогию, образ...
2 месяца назад
Почему мы не понимаем носителей английского — и как это "лечится"
Вы уже не первый месяц (а может, и год) учите английский. Слова знаете, грамматику освоили, временами даже шутки в сериалах начинаете улавливать. А вот включаешь интервью с британцем или подкаст с американцем — и… кажется, он говорит на эльфийском. Знакомо? 😅 Не переживайте — вы не одиноки. Сегодня поговорим о том, почему речь носителей нам так тяжело даётся и что с этим можно сделать, даже если вы живёте не в Лондоне, а, скажем, в Липецке. Знания, полученные на курсах или с приложениями, — это замечательно...
2 месяца назад
Глагол get — универсальный солдат английского языка
Если вы уже какое-то время учите английский, то, скорее всего, заметили: get встречается буквально везде. Это один из тех глаголов, который может заменить десятки других, как настоящий швейцарский нож — маленький, но функциональный. И да, он сильно упрощает жизнь. Главное — понять, как его "готовить" в разных контекстах. Сегодня разберём самые популярные (и полезные!) способы его применения. get = получать Простейший и самый частый вариант. Когда что-то приходит к вам, физически или абстрактно, в ход идёт именно get...
2 месяца назад
Артикли в английском: a, an и the — пора с ними уже разобраться.
Если вы учите английский, то рано или поздно сталкиваетесь с этими маленькими, но вездесущими существами: a, an и the. И вроде бы чего проще — всего три коротеньких слова. А запомнить, когда их ставить, а когда нет — настоящий квест! Всё потому, что в русском языке артиклей нет вообще, а значит — мозг каждый раз протестует: «Зачем? Оно ж и так понятно!» Но английский так не думает. А значит — разбираться надо 💪 Эти двое — как близнецы. Почти одинаковые, но с разным вкусом к звукам: 👉 Важно: звук, а не первая буква! An MBA — потому что читается "эм", a map — потому что "м"...
2 месяца назад