Записки из Кракова

Сегодня хочу поделиться с вами красотами природы Польши! Пока закрыты границы, и у нас нет документов, изучаем ближлешайшие достопримечательности 😉 А путь лежит наш в городок Закопане. Очень популярен среди местного населения как летом, так и зимой. А причина этой популярности - сказочной красоты горы Татры, которые являются самым высоким горным массивом в Польше. А также служат естественной природной границей между Польшей и Словенией. Здесь можно ходить в походы, лазать, кататься на лыжах,...

Cześć', дорогой читатель! Любишь ли ты сказания, легенды и мифы? Спрашиваю, потому что сегодня хочу рассказать вам местную старую-старую легенду о краковском драконе. Давным-давно в славном польском городе правил король Крак. Именно в честь этого короля был назван и город, Краков. Но вот приключилась беда, в городе стал пропадать скот, а потом и люди. Долго гадал славный король в чем же причина, высылал храбрых рыцерей на разведку. И, однажды, бравые рыцари принесли нерадостную весть о драконе,...

Здравствуй, уважаемый читатель! Поговорим о изучении языков? Вы знали, что изучение языков, - это лучший способ предотвратить быстрое старение мозга? Сколько себя помню, всю свою сознательную жизнь какой-нибудь язык, да учу) Английский, начиная со школы, заканчивая институтом; немецкий учила в институте, читаю и немного говорю на нем. А сейчас волею судьбы "хочешь, не хочешь", а нужно учить польский. Вот уже 3 месяца подряд я активно занимаюсь омоложением своего серого вещества 2 раза в неделю на языковых курсах (не считая омолаживающих домашних занятий и стрессовой разговорной практики)...

Cześć', уважаемый читатель! 🙋‍♀️Co słychać? Так поляки спрашивают как идут дела. Мне очень напоминает наше русское "Что слышно?" А вам?) Сегодня я бы хотела написать немного о том, что я узнала о Польше и поляках, так сказать "на практике", прожив в Кракове некоторое время. Польша - страна с многовековой историей, а Краков - старейших город, который можно назвать культурной столицей Польши. Знаете, у Кракова много общего с Санкт-Петербуром, посудите сами: Краков также называют культурной столицей,...

Здравствуй, уважаемый читатель! Про то как мы надумали переехать, я писала в своей первой статье, ловите ссылку: https://zen.yandex.ru/media/id/5ee67c9aaac0714a035b5a0d/pereezd-uspet-do-karantina-5ee67e2c76f3fc727f679131 Теперь же хочу поделиться дорожными приключениями на маршруте Красноярск - Краков ✈️ Всё началось с того, что на одном из сайтов-агрегаторов по продаже авиабилетов, а именно, www.trip.ru, при покупке я перепутала местами наши с дочкой фамилии и имена 🤦‍♀️Т.е лететь собирались...

Здравствуй, уважаемый читатель! Или как говорят в Польше Cześc' (звучит как чэщьчь) сложновато выговаривать только первое время 😉 Рада видеть всех на моем канале "Записки из Кракова! Давайте знакомиться! Меня зовут Татьяна, и я переехала в Польшу 4 месяца назад. Знаете, в России я крайне редко использовала свое полное имя, "Таня" для меня гораздо привычнее. Однако, в Польше в силу особенностей языка, "Tania" переводится с польского как "дёшево ", представляюсь исключительно как Татьяна. На этом...