Найти в Дзене
Как правильно заваривать американски чай, и почему не стоит предлагать им простоквашу.
Рассаживайтесь поудобнее и не забудьте подписаться на канал или поставить лайк, что ли. Сегодня будут две истории из моей жизни в Северной Каролине. Итак, поехали! Что не так с этим молочком? Я "колдую" над пакетом с молоком, бросаю туда чуток sour cream, потому что-то соскучилась по простым кисло-молочным продуктам. В Северной Каролине из dairy только йогурты с вареньем, да и в них последняя бактерия погибла задолго до того, как это варенье было туда накапано. - Простокваша! - радуюсь я. - Вы что, и правда, собираетесь это пить? - мой зять смотрит на меня в явном шоке...
5 лет назад
Я больше не употребляю эти английские фразы... на всякий случай.
Иногда скажешь что-то, а на тебя смотрят так, словно ты взяла и налысо побрилась. Когда я только-только переехала в Северную Каролину, такие истории со мной происходили, и довольно часто. А теперь я научу вас, как избегать некоторых фраз, у которых может быть очень даже двойное значение. Сравнивайте с собственным опытом, и не забудьте поставить лайк и подписаться на мой канал. Вам нетрудно, а мне приятно и очень ценно. Ну, поехали! 1. I myself was touched! Что имелось в виду: "Я сам был очень тронут"...
130 читали · 5 лет назад
Три ошибки в английском, которые выдают наших за границей.
Рассказывал один мой студент. Хотел он как-то спросить у сотрудника отеля, стоит ли ехать на одну экскурсию. Ну, там, что люди рассказывали, какие отзывы. А студент мой из тех, кто считает, что если уж говорить по английски, то говорить правильно. Поэтому он обычно больше молчит, и вообще предпочитает читать. Короче, сформулировал он предложения, полностью его как-то напильником доработал, более-менее получил всё хорошо. Говорит: I planned a trip. You helped my friends, and I hoped you would help me too...
280 читали · 5 лет назад
Есть ли генетическая предрасположенность к языкам? Неожиданный фактор может помочь.
Почему одним английский дается легче, чем другим. Откуда берутся полиглоты. А главное - можно ли что-то сделать, чтобы облегчить этот путь? Ученые изучали взаимосвязь различных факторов с тем, насколько быстро и легко разным людям дается изучение иностранных языков. Самым неожиданным открытием стало то, что любовь к музыке и, в особенности, к пению способствует быстрому усвоению знаний. Спой, птичка... Статистика говорит, что люди, которые любят петь, наслаждаются процессом, любят вслушиваться в...
5 лет назад
5 увлекательных онлайн-игр для изучения английского. Лови ссылки!
Все обожают играть - это факт, а компьютерные игры стойко ассоциируются с отдыхом и развлечением. Именно поэтому, когда я говорю студентам, что сейчас мы будем играть в онлай-игру, все выдыхают с облегчением. И дальше уже учат английский, но с полным ощущением релакса. Сегодня - пятничные ссылки для того, чтобы поиграть и поучиться самим. 1. Big Describer Эта интерактивная игра помогает не только выучить новые слова, но и дает понимание того, как нужно описывать предметы на английском 2. Word Machine Одна из самых любимых игр среди моих студентов - и простая, и сложная одновременно...
5 лет назад
Нужен ли обязательный экзамен ЕГЭ по английскому? Подумайте, прежде чем отвечать.
Сегодня много спорят на эту тему, и кажется, что те, кто против проведения тестирования, скоро победят, и экзамен отменять. Казалось бы, я, как репетитор, должна бы слезы лить. Ведь, фактически, обязательный английский обеспечил бы меня клиентурой навечно. На самом деле, работая с деньми уже много лет, я лично категорически против обязательного тестирования. Дети просто ничем не заслужили такой стресс. Пичина первая. Уровень экзамена ЕГЭ не соответствует уровню обучения. ЕГЭ по английскому, на самом деле очень близко к кембриджским экзаменам и по структуре, и по составу заданий...
5 лет назад
Top 3 самых нелепых дорожных знаков. Что они запрещают?
Закон - штука ценная и, безусловно, нужная. А иначе, как нам понять, что хорошо и что плохо? Однако иногда закон способен несказанно удивить. Сегодня - о самых нелепых законах на дорогах. Сможете догадаться, что именно тут запрещено делать? 1. No swearing Думаете, этот знак запрещает вам посылать сообщения или делиться чем-то в телефоне? А вот и нет. To swear - слово с свойным дном. Его можно перевести как " поклясться" и как "материться" (да-да, я не шучу, в английском языке это - одно и то же слово)...
5 лет назад
Нужен английский? 3 типа мотивации, которая никогда не подводит.
Сколько нужно репетиторов английского, чтобы одна среднестатистическая девушка заговорила? Правильный ответ - нисколько, достаточно только иметь правильную мотивацию. Вы не представляете, сколько раз я слышала всякие разные отмазки. Переубеждай, не переубеждай - ничего не поможет, но если вдруг случится нечто, что подхлестнет мотивацию, проблема решится сама собой. Мотивация № 1. Милый друг Есть у меня одна подруга, которая постоянно, только меня завидит, сразу заводит песню про Present Perfect и про то, что надо бы, надо бы...
5 лет назад
"Выучить английский за три месяца" и другие мифы рынка иностранных языков
Английкий без усилий за короткий срок - звучит, как развод на деньги мечта, но есть ли в этой "заманухе" хотя бы какое-то зерно истины? Являясь репетитором, я постоянно подвергаюсь атаке всевозможных спамеров рекламных предложений - так уж устроена контекстная реклама. Если в твоих запросах google хотя бы раз прозвучит что-то с пометкой у меня есть лишние деньги ESL, пиши пропало - тебя завалят рекламой. Сегодня посмотрим, что реально предлагают все эти "горячие" предложения дня. Выучить английский быстро Все в мире относительно, и каждый по своему понимает значение слова "быстро"...
5 лет назад
Учим английский и поем вместе с The Cardigans - Lovefool. Императив
Как отдавать приказы и командовать на английском, учимся вместе с группой The Cardigans. Припев песни "Lovefool" буквально набит императивами, правда, смысл приказов, который отдает девушка в песне, не совсем ясен. Давайте разбираться вместе. Встань и иди! Сначала найдём императив (или повелительное наклонение) в припеве песни. Искать нужно такие глаголы, с помощью которых мы даем понять людям, что им делать. Они обычно находятся в начале предложения, грамматически они стоят в форме infinitive. Всего в припеве 6 глаголов в форме императива...
5 лет назад
5 причин, почему онлайн-образование "рулит"
Я начала преподавать английский онлайн от безвыходности, так как почти на год улетала в США, и все мои студенты оказались перед выбором - либо занимаемся через Скайп или Зум, либо придется забрасывать занятия. Это случилось пять лет назад, и с тех пор я стала истинным фанатом онлайн-образования, и сегодня я расскажу вам, почему это именно так. 1. Причина первая. Очевидная. Это просто удобно. Во-первых, не нужно никуда ехать, достаточно комьютера, планшета или даже телефона. Один из моих учеников - спортсмен - занимался даже, находясь на сборах...
5 лет назад