Маргарита Корнева

"Потерять тебя, чтобы полюбить себя" Куплет 1 You promised the world and I fell for it Ты обещал мне целый мир, и я купилась на это. I put you first and you adored it Я ставила тебя на первое место, и ты обожал это. Set fires to my forest Ты устроил пожар в моём лесу And you let it burn И позволил ему сгореть. Sang off-key in my chorus Ты пел фальшиво в моем хоре, 'Cause it wasn't yours потому что он был не твоим. I saw the signs and I ignored it Я замечала знаки, но игнорировала их. Rose-colored glasses all distorted За розовыми очками всё было искажено...

"Плохое воспоминание" Куплет 1 I found you naked on the floor, hungover Я нашла тебя голым на полу — похмелье Got some number written sloppy on your palm, it's over На твоей ладони размазанный номер — это конец Yeah, I recognize just who you truly are, a liar Да, я наконец-то поняла, кто ты настоящий — лжец So I set all of your records and your clothes on fire Поэтому, я сожгла все твои пластинки и одежду Переход Like what’s up? I'm gone now И как оно? Я ушла Feeling good, feeling great, I'm done...

Куплет 1 My love, My love Моя любовь, моя любовь My fearless love Моя прекрасная любовь I will not say goodbye. Я не скажу "прощай". Sea may rise Море может подняться Sky may fall Небо может упасть My love will never die. Но моя любовь не умрет никогда. Куплет 2 Go on, Go on Давай, давай Go bravely on Смело иди вперед Into the blackest night. В самую черную ночь. Hold my breath to your return Я затаю дыхание до твоего возвращения My love will never die. Моя любовь никогда не умрет. Ooh, Ooh, Ooh…...

Verse 1 (Куплет 1) You've got your eyes on the ceiling Ты смотришь в потолок I've got my eyes on the prize А я смотрю на приз Once more again now with feeling Снова уже с чувством Watch it materialize Смотрю как это воплощается When the elevator come back down Когда лифт опускается вниз It isn't gonna wait around Он не будет ждать Choras (Припев) Hey, hey, hey  Now we're looking good as gold Сейчас мы сверкаем, как золото Hey, hey, hey  Higher than a rocket go Взлетаем выше ракеты Deeper we dive...

1 куплет Are you terrified when you close your eyes? Тебе страшно когда закрываешь глаза? Hold tight to the memories. Держись крепче за воспоминания Let fear fall at your feet Пускай страх падает к твоим ногам Hallelujah...