Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Эх, окунуться бы в Париж!
Эх, окунуться бы в Париж! Во Франции снега и есть березы. Иные скажут! Иж! Что? Не по нраву здешние морозы? Ну что ж! Вали отсюда уезжай! Во Францию – Там жизнью наслаждайся! Писать смотри, не забывай! Иголкою в стогу не затеряйся!
2 года назад
Трагическа судьба скандального поэта
Трагическа судьба скандального поэта. Что делать коли он такой? Раздался выстрел пистолета И пуля в грудь в разборке групповой Так было, видно так и будет В России Родине моей. Но что с тобою завтра будет? Ведь не вернуть назад детей А Родине как родинка на шее И не содрать, не вырезать тебя Врастаешь ты корнями в теле Ветвями, оплетая с ног меня А ты все плачешь провожая Поэты валяться из рук Они прощаются прощая Не отрыдав сполна разлук. Придут...
2 года назад
Судьба!Как ты бываешь к нам жестока
Судьба!Как ты бываешь к нам жестока! Подарки даришь,а потом. Ты отбираешь их в мгновенье ока Из рук из сердца из души Прошу судьба!О снисхожденьи! И не лишай меня семьи! Я без неё ни кто на свете, Как будто путник,без пути!
2 года назад
О Алишер! О Навои!
О Алишер! О Навои! Ты вечный мученик и странник! Ты точно так же как и я. В своей стране изгнанник!
2 года назад
О как же быть?Тебя всё нет!
О как же быть?Тебя всё нет! От нетерпения,сгораю. Тебя мне ждать иль нет? Спросить кого,не знаю Мы чашу радости вчера С тобой до дна испили. Пора похмелью наступить, Часы разлуки наступили. Благословенная судьба! Меня терпению не учишь. Скажи же.Где моя раба? Зачем так тяжко мучишь? У человека есть душа Скорбит она в разлуке...
2 года назад
Не успел поместить в клеть листа
Не успел поместить в клеть листа Те слова, что приходят внезапно Упадет плод с куста И загниет понапрасну Так ты срывай, янтарны плоды! Дари людям все без остатка! И клади на гитарны лады И получится песенка сладкой Пока в жилах течет еще кровь И храним ты своею судьбою Пусть артерией хлещет любовь И...
2 года назад
Не рад всему и путь твой склизок
Не рад всему и путь твой склизок Когда с тобою рядом нет Того с кем был ты близок. Любимый, нежный человек! Ты будешь ждать, искать себя. В других глазах искать меня Но не найдя, найдешь меня - Не отрекаются любя! Но только ты ко мне спеши! Пока за нами не горят мосты! Пока идут ещё часы! И сердце бьется у черты. За ней кончается любовь, И начинается забвенье! Я не хочу тебя пугать! Но там подвержено всё тленью! Коль цели нет, и меркнет свет, И тверди под ногами нет...
2 года назад
Милая! Сегодня праздник!
Милая! Сегодня праздник! День рожденье твоё! Я поздравляю! Сам к тебе я хочу. Но как прейти? К тебе не знаю! Увы, не знаю! Разорви тишину, Не молчаньем своим- Телефонным звонком И утоли моё незнанье! Или вновь ты приди, По площадке пройди, Поступь знаю твою, Стук каблучков узнаю, Дверь тебе отворю, В сердце своё впущу И отогрею! Память поступь хранит И на страже стоит И никогда не спит Их ожидая. Верит, не вдруг придёшь А как обычно живёшь В этой квартире, Маленьком...
2 года назад
Когда то дом твой был мне не чужой
Когда то дом твой был мне не чужой. Совсем недавно, кажется, всё было! Звучала музыка и нежен был с тобой. Как жаль, что это ты так скоро позабыла! Один я встретил не одну весну. От одиночества сдвигались стены. Слова любви как в черную дыру, Летят сейчас в толпу со сцены! И вот ты в зале – по щекам слеза! Я на мгновение теряю дара речи...
2 года назад
Когда разлука двух сердец невмоготу
Когда разлука двух сердец невмоготу. И на душе скребутся кошки Знакомый номер телефона наберу И расстояние сократиться хоть немножко Я знаю,милая!Ты рада и письму Но голос в трубке для души отрада По настроенью слышу твоему Ждала звонка,и встрече будешь рада! Скажу тебе!Я так тебя люблю! Истосковались руки по твоёму телу! Как жар твой внутреннй,безумно я хочу Войдя в тебя.измучив лаской тело! Ты женщина а я мужчина! И торопить событий нехочу...
2 года назад
Когда останешься один
Когда останешься один Когда останешься один, Незваным гостем прошлое приходит, И, нарисуя пять, картин Вновь за собою вдаль уводит. И в этот час пустой мой дом Переполняется друзьями. Я вижу: счастье в доме том Не омрачается слезами. В нем живы все - струится смех, Но этот домик поминальный. Он существует лишь для тех, Кто кончил путь земной, печальный. Но вот сменилось настроенье. И сквозь туман сюжет второй, Уничтожая все сомненья, Покажет детства дом родной. О нем с тоскою вспоминаю. Там приобрел себе друзей. Я будней цепи разрываю И тороплюсь туда скорей. И, сидя рядом, подле дома, Смотрю на окна и людей, Надеясь, что найду знакомых Средь незнакомых мне людей...
2 года назад
Когда депрессия настигнет как стрела
Когда депрессия настигнет как стрела Когда депрессия настигнет, Как стрела, врываясь в ткани мозга вероломно. И жизни параллель искривлена, Лежит в сторонке и молчит гитара скромно, Тогда беру я в руки этот бред, В хорошем смысле слова, Мое спасение в морях житейских бед. Надежный щит против удара лобового. Врезаюсь со слезою в грудь стиха, И молоком таким питается душа. А тело? Тело просит плод греха, Дырявя все и стены все круша. Вот так борюсь с собою одиноко, В себе же подавляя собственное Я И сколько мне отведено до срока, Искать я буду смысл бытия. Но не найдя, впаду в неведомую слабость...
2 года назад