Найти в Дзене
Как может дерево делать мебель? Или функции глагола Make.
Сегодня мы поговорим об одном интересном слове, а точнее выражении, которое недавно меня зацепило. Многих оно ставит в тупик, поэтому я счел необходимым его разобрать. Начнем с начала. В этом форме предложения присутствует слово MAKE. Довольно распространенное слово со множеством значений. Делать что-то руками, творить, готовить, производить, заставлять и многое другое. В толковом словаре у него 19 значений, в англо-русском 38 в значении глагола и еще 9 в значении существительного. Крайне универсальное слово...
4 года назад
Хотите себя занять вечерком чем-то полезным, смешным и интересным?
Нет ничего лучше, чем потренироваться в английском языке с помощью интеллектуального шоу QI. QI - британское комедийное телевизионное шоу - викторина, созданное и спродюсированное Джоном Ллойдом. Стивен Фрай был ведущим шоу с самого его первоначального пилота, прежде чем уйти после финального эпизода серии M в 2016 году. После этого его заменила Сэнди Тогсвиг, крайне обаятельная женщина, но все же, по мне, ей все же не хватает того великолепного британского снобизма и эпатажа, которые были визитной карточкой Фрая...
4 года назад
Чем плоха коммуникативная методика?
Почти во всех онлайн школах на данный момент звучат возгласы: «Идите к нам учиться! Мы используем коммуникативный метод! Вы заговорите через месяц!». На сколько такие громкие обещания приближены к реальности? С твердой уверенностью утверждаю: максимум на 5%. Почему на 5%, а не на 0%? Я всегда оставляю какой-то процент на исключения. Остальные же 95% не придут ни к чему. Для того чтобы понять, почему коммуникативный метод не работает для большинства людей необходимо понят, что же это такое. Коротко...
140 читали · 4 года назад
Что такое британская радио-драма и с чем её едят?
Не секрет, что для того, чтобы лучше получалось воспринимать английскую речь - необходимо много слушать английскую речь. Но какие у нас есть варианты? Сейчас рассмотрим пару из них. Один из лучших вариантов, который я освоил еще в университете - это радиопостановки. В России они не очень популярны, но в Великобритании - это чуть ли не главная фишка национальных радиостанций. На BBC4 регулярно выходят, так называемые, Radio Drama, в которых представлены лучшие актеры театра и кино с великолепной дикцией...
4 года назад
Сокращения слов в английском. Как это работает?
В английском языке существует большое количество просторечных сокращений, которые часто употребляются носителями языка, но при этом опускаются во многих учебниках. Поэтому, когда человек их слышит и хочет употребить, часто совершаются ошибки. В данной статье мы возьмем несколько таких красивых слов, которые можно использовать в повседневной жизни. Получаются такие сокращения благодаря звуковой ассимиляции. Людям на столько лень произносить правильно все звуки, что они сжимают их до часто совсем непонятных сочетаний...
4 года назад
Как вежливо дать совет на английском?
Все мы в свое время учились в школах, университетах или других учебных заведениях. И не раз мы учили что-то с самого начала и начинали воспринимать эту информацию как некую истину, которая и так всем понятно и тут БАЦ. Мир рушится, так как нам открыли глаза и сказали, что все что мы знали по этому вопросу – ложь. Жутко. Такое и со мной случилось, когда я попал на лекцию к одному Московскому профессору, которая прочитала лекцию «Советы в английском языке». Я не буду вам рассказывать всю ее лекцию, я только упомяну очень важный аспект, который затронул меня до глубины души...
4 года назад
Английский завтрак в домашних условиях - реально ли?
Не раз я был в Великобритании и одна из причин, почему я хочу туда вернуться - английский завтрак. К сожалению, в какой бы я Российской кафешке не был, где говорят, что у них - настоящий английский завтрак - каждый раз оказывалось, что они наглым образом меня обманывают. Самое удивительное тут то, что их версия делалась дороже или сложнее, чем то, что мне давали в старинных пабах Лондона. В голове всплывал вопрос: "Простите, а в чем смысл?" Сейчас мы в краткой форме разберем, что же входит в настоящий английский завтрак и как мы можем повторить это у себя дома...
4 года назад
Listen или Hear?
Сегодня затронем очень короткую, но важную разницу между словами listen и hear. Часто изучающие английский язык используют их рандомно, не задумываясь, что в русском языке присутствуют практически полные аналоги данных слов. Начнем с этимологии. Оба этих слова – довольно старые в английском языке, произошли от староанглийских слов «hlysnan» и «heran». Интересный факт, что эти слова произошли от разных типов староанглийских диалектов. «Listen» – от нортумбрийского староанглийского, а «hear» – от Англского, а до этого, от западно-саксонского «hyran»...
4 года назад
Fruit and vegetables, как употреблять эти слова?
Сегодня рассмотрим употребление таких полезных во всех смыслах слов, как «fruit» и «vegetable». Казалось бы, обычные слова – одно - фрукт, другое – овощ, но не тут-то было. Одно из них является неисчисляемым, а другое исчисляемым существительным. Здесь мы рассмотрим, почему так получилось и рассмотрим примеры их использования. Слово fruit, как и многие другие, пришло в английский из французского языка. Оно на 3 века опередило слово vegetable и изначально обозначало не только фрукт, но вообще любой выращенный на земле продукт...
1419 читали · 4 года назад
Probably или possibly?
Сегодня поговорим о двух словах, которые имеют, вроде бы один и тот же перевод, но имеют разницу в оттенке значения. Оба из них обычно переводятся как «возможно, вероятно, может быть». Но иногда они не являются взаимозаменяемыми, разберем почему. Probable (возьмем именно прилагательное, так как именно от него в последствии получилось наречие) – произошло, от старофранцузского слова «Probable», которое само пошло от латинского «probabilis» (приемлемый, доказуемый, что-то, что можно считаться правдоподобным), производное от слова «probare» (тестировать, пробовать)...
175 читали · 4 года назад
Каналы для тренировки восприятия английского на слух
В одном из предыдущих постов про аудирование, я упомянул, что для улучшения данного навыка необходимо как можно чаще соприкасаться с английским языком. Но каким образом это сделать? Вполне очевидный ответ - найдите то, что вам интересно. На ютубе, в инстаграмме, твиттере, телеграмме есть бесчисленное множество контента, который мог вы вам помочь в нескучной тренировке английского языка. Я бы рекомендовал бы все же youtube, так как у него есть функция автоматического создания субтитров. Естественно она работает не идеально, но если речь четкая и медленная - то качество вполне себе приемлемая...
4 года назад
Sensible или Sensitive?
Поговорим о неприятном для меня слове Sensible. Одно из самых противоречивых слов, которое мне попадалось. Решил его разобрать, а также указать, в каких случаях его использовать. Каждый ученик, который видит это слово в первую очередь думает, что это слово переводится как «чувствительный». Однако, это не так. Действительно, это слово сильно похоже на другое слово – sensitive. Которое означает именно «чувствительный». Но «Sensible» означает: разумный, здравомыслящий. Не знаю, как для других, а...
4 года назад