GoNative

Hello there! Cегодня мы с вами рассмотрим фразу take a shortcut из песни "Boyfriend" американской певицы Селены Гомез. Ниже приведены строчки из припева песни. Try to take a shortcut, But I get cut again and again (Yeah) Примечательно, что в этой в песне очень много разговорных выражений. Выучите песню - и вы практически носитель! Давайте зайдем издалека... Все знают перевод слова take - взять. Но иногла этот глагол меняет свой смысл в зависимости от предлога или другого слова. Например,...

Hello there! Cегодня мы с вами рассмотрим фразу take me back из песни "Save your tears" канадского исполнителя The Weeknd. Не будем рассуждать посвящена ли эта песня Белле Хадид или кому-то другому, а лучше сфокусируемся на языке. Но для начала давайте пройдем небольшой квиз (quiz - опрос). Ниже написан привев песни. Подумайте и выберите правильный вариант перевода первой строчки: Take me back 'cause I wanna stay Save your tears for another Save your tears for another day Save your tears for another day 1) Возьми меня обратно, потому что я хочу остаться...

Привет! Сегодня мы рассмотрим коллокацию (устойчивое словосочетание) to make room, которую часто употребляют носители английского языка. Но для начала давай пройдем небольшой квиз (quiz - опрос). Ниже написана эта фраза, которая дана в контексте. Подумай и выбери правильный ответ. Make room, please. There is no space for chairs! 1) Сделай комнату, пожалуйста. Здесь нет места для стульев! 2) Прибери комнату, пожалуйста. Здесь нет места для стульев! 3) Освободи пространство, пожалуйста. Здесь нет...

Hey there! Как вам спится на самоизоляции? Наверное, часто (😂). А сегодня мы с вами рассмотрим идиому sleep like a log. Но для начала давайте пройдем небольшой квиз (quiz - опрос). Ниже написана фраза, данная в контексте. Подумайте и выберите правильный ответ. How is your self-isolation going? Well, I am sleeping like a log till afternoon! 1) - Как проходит твоя самоизоляция? - Я сплю как бревно до обеда! 2) - Как проходит твоя самоизоляция? - Я сплю как убитый до обеда! 3) - Как проходит твоя...

Hello there! Сегодня мы с вами рассмотрим фразу agree to disagree, которую носители употребляют в ситуации разногласия и спора. Но для начала давайте пройдем небольшой квиз (quiz - опрос). Ниже написана фраза, данная в контексте. Подумайте и выберите правильный ответ. Well, you think the British accent is cool, I think the American one is cooler. Let's agree to disagree. 1) Ты считаешь британский акцент классным, а я считаю, американский круче. Давай согласимся не соглашаться. 2) Ты считаешь британский акцент классным, а я считаю, американский круче...

Привет! Сегодня мы с вами рассмотрим идиому to be born with a silver spoon in one's mouth, которую часто употребляют носители английского языка для красивого словца. Но для начала давайте пройдем небольшой квиз (quiz - опрос). Ниже написана фраза, данная в контексте. Подумайте и выберите правильный ответ. Although Taylor Swift was born with a silver spoon in her mouth, she became famous on her own. 1) Хотя и Тейлор Свифт родилась с серебряной ложкой во рту, она самостоятельно достигла славы...