Как читать на английском?
1) зачем нужно читать на английском? для начала, не все книги и статьи есть на русском. если вы работаете с информацией, то наверняка сталкивались с тем, что иногда приходится искать что-то на английском. потому что на этом языке гораздо больше информации. еще бывают ужасные переводы. тонкий авторский юмор невозможно перевести. игру слов - тоже. а льюиса кэрролла - тем более. переведенный текст - это не слова автора, а слова переводчика, авторская здесь только идея. а также чтение на английском полезно для саморазвития и для практики языка (вы не знаете язык, если не читаете на нем)...