Эми застегнула маленький дорожный чемодан и обвела взглядом номер. Ничего не забыла? Она невольно вздрогнула, когда увидела за спиной неожиданно появившегося Лайта. Ягами запаниковал, без помощи Амайи Тетрадь Смерти ему не найти. Возможно, встретившись со знакомыми людьми и пройдя по привычным местам, она что-то вспомнит. Нужно уговорить её остаться. Зрачки Ягами расширились, а она не такая дурочка, какой показалась на первый взгляд...
В комнате стоял удушливый запах свечей и фимиама. Священник громко читал сутру. На прощание с усопшей пришло не более десяти человек, только родные и близкие. Высокий рыжеволосый мужчина приобнял худенькую женщину в черном кимоно и протянул ей платок. Эми отвернулась от родителей и обвела глазами присутствующих. В дальнем углу она увидела Лайта, и заметив в его руках деревянные чётки, послала взгляд благодарности. Тот ответил легким кивком. Его челюсть заходила ходуном, и он расхохотался. Лайт посмотрел на Рюука из-под свисающей на глаза челки...
Токио напоминал один сплошной Бродвей: тут тебе и хлеб, и зрелища, и постоянно снующие люди в одинаковых костюмах. Она обратила внимание на компанию подростков возле торгового центра, один из которых напомнил Лайта. Воспоминания нахлынули все разом, когда Эми подъехала к дому, где провела детство. Она смотрела на маленький зеленый дворик около пяти минут, прежде чем выйти из машины. Из глубины дома послышалось шарканье, появилась низенькая старушка с аккуратным пучком седых волос. Эми поставила на пол бумажный пакет с яблоками, которые купила по дороге и почтительно поклонилась, как учила мать...
Сидя на дешевом диване, Лайт наблюдал, как Амайя расхаживает по номеру в растянутой, застиранной футболке и сушит волосы гостиничным полотенцем. Рюук залился гомерическим хохотом и едва не поперхнулся, когда в дверь постучали. Она впустила официанта, тот вкатил маленькую тележку с едой, учтиво поклонился и удалился. Он распахнул балконную дверь, расправил крылья и взмыл в серое небо. Паря в предрассветной дымке, Лайт не мог взять в толк, как Амайя нашла его Тетрадь Смерти...
