СтатКарт

Карт будет немного,но на мой взгляд они довольно интересные. 1.Германия Германию называют в основном четырьмя разными словами образованными образованными корнями от слов"немец","дойч или туск","аллеман" и "германец"."Немецией" эта страна зовётся почти у всех славян(кроме русских, болгар и македонцев) венгров и калмыков(означает "страна немых" т.е. неговорящих на местном языке)."Аллеманией" немецкая земля прозвана у западноевропейских народов романского происхождения,арабов,персов,некоторых тюркских народностей...

Что ж,приступим! 1.Понедельник. Здесь славяне сохраняют единство-во всех славянских языках у потребляется слово понедельник в переводе"день ПОсле НЕДЕЛи".В германских и романских языках также сохраняется единство(разве что корни у слов разные),понедельник у них-"лунный день".В Прибалтике и Венгрии понедельник-"первый день".В тюркских языках-"второй день". Выделилась разве что Турция,там это"день для покупок". 2.Вторник. Ситуация тут несколько иная.К славянскому понятию "ВТОРник-второй день" присоединились балты,венгры и эстонцы...