Найти в Дзене
6 русских слов, которые невозможно перевести на английский
Слова, которые нельзя перевести на иностранную мову, лингвисты называют реалиями языка. Лексемы, характеризующие предметы быта конкретной культуры, исторические факты или национальные особенности зачастую не имеют эквивалентов в иных языках. Как не имеют аналогов некоторые слова, описывающие уникальное видение мира и сознание разных этносов. Так и в английском языке не нашлось равноценной замены целому ряду слов, отражающих специфичные русские понятия и явления. Пошлость (Poshlost) Невозможность...
5 лет назад
Симптомы COVID-19: на что нужно обратить внимание
Коронавирусную инфекцию COVID-19 бывает трудно идентифицировать в легких случаях. Британские медики назвали самые важные симптомы заболевания, на которые обязательно нужно обратить свое внимание, пишут Новости Ю. Как сообщает MedikForum.ru, COVID-19 не всегда проявляется в тяжелых симптомах, и ее можно спутать с сенной лихорадкой, простудой, гриппом. По данным ученых Королевского колледжа Лондона, собирающих данные о признаках коронавирусной инфекции, к 29 марта 59 процентов участников анкетирования...
267 читали · 5 лет назад
Важно знать. Каких вещей не стоит касаться в общественных местах
В связи с распространением коронавируса важно следить за собой и ничего не трогать в общественных местах. Особенно некоторые предметы. Ручка крана Ты включаешь воду грязными руками после посещения туалета. Выключая ее уже чистыми пальцами, возвращаешь себе микробов, которых оставила. К тому же представь, сколько человек ежедневно делает то же самое. Попробуй выключать воду с помощью бумажного полотенца. Сушилки для рук Это настоящий рассадник бактерий. К ним вообще лучше не подходить. В сушилку попадает загрязненный воздух общественного туалета, и он же потом выдувается к тебе на руки...
5 лет назад
Рекомендации израильских врачей - как дезинфицировать смартфон. Возможно из-за таких врачей тут низкая Смертность от короны
По данным Всемирной организации здравоохранения, коронавирус может жить на стеклянном экране телефона до четырех дней. (Данные не подтверждены) Для профилактики коронавируса важно всегда держать руки в чистоте и не касаться ими своего лица, особенно в местах большого скопления людей. Прикладывая гаджет к уху, мы тоже подвергаем себя опасности. "Попробуйте использовать Bluetooth или функцию громкой связи. Это удержит вас от того, чтобы приставить телефон к лицу. Или задействуйте Siri для выполнения вызовов, установки будильника и других дел...
5 лет назад
Как выжить беженцу в Израиле. Делюсь опытом. Часть 1
Ни для кого не секрет, что многие граждане недовольны своим «жили-были» там где им довелось жить и быть. И так было всегда. На заработки в за тракте края ехали все и всегда. Ибо всегда где-то есть лучше, богаче, проще, спокойнее и так далее. Здесь, на этом канале буду периодически делиться своим опытом. Мне 42 и до недавнего времени проживал в сильно «незалежной» Российской Федерации. Но времена меняются, а правительство нет. поддержка бизнеса крайне своеобразная и множество других «ништяков»...
5 лет назад
Странные полки израильских супермаркетов
израиль страна очень маленькая. в ней огромное количество вещей и явлений кажется странным и непривычным рядовому обывателю из России или почти любой другой страны мира. Чего только стоит Шабат - когда не работает практически ничего, даже общественный транспорт. Рабочая неделя здесь начинается с воскресенья. Шабат (праздник субботы) тотальный выходной, который начинается в пятницу во в опой половине дня и заканчивается в субботу вечером...
5 лет назад
Котики правят миром
Как часто мы видим на улице и дома этих милых четвероногих. И порой даже в голову не приходит что эти пушистые (или не совсем) создания и есть властелины вселенной, ну уж одной отдельно взятой планеты точно! Сколько всего для этих, поработивших нас животинке мы делаем? Создаём корма, дома, химию, парфюмерию и прочие приблуды чтобы они были счастливы и довольны. А как расстраиваемся, когда наша Муся (Барсик, Пушок, Колобок, Лысый, мохнатый и тд) вдруг чем...
5 лет назад