Karina

...к иностранным языкам Прежде чем рассказать о своих “ХОЧУ”, “НАДО”, “ДОЛЖЕН”, начну со своей истории изучения языков. Всё началось ещё в ̶м̶о̶х̶н̶а̶т̶о̶м̶ уже далёком 2000-м, в детском саду, когда я впервые познакомилась с "cat" и "dog". Затем, всю школу я снова и снова осваивала Past'ы, Present'ы, Future'ры и все вытекающие. Тогда же я начала утопать в латиноамериканских мыльных операх, а так как русский перевод был наложен на испанский оригинал, вскоре мой мозг уже легко ловил “te amo” и все слезливые испанские фразы...

в последнее время я очень часто это слышу. А между тем, я совсем не считаю, что каждый ДОЛЖЕН изучать иностранный язык, потому что знаю не понаслышке, как учатся языки из такой позиции. Никак. Я за то, чтобы изучать иностранные языки и думаю, понятно, почему. Уверена, все слышали про расширение кругозора и развитие мозга. Но если вы изучаете языки, потому что ДОЛЖНЫ, лучше не изучать совсем. Потому что это насилие над собой, а я против насилия. Будем знакомы, Карина, ̶б̶о̶р̶е̶ц̶ ̶п̶р̶о̶т̶и̶в̶ ̶н̶а̶с̶и̶л̶и̶я̶ преподаватель русского как иностранного. Так вот, для себя я выделяю 3 вида мотивации ДОЛЖЕН / НАДО / ХОЧУ...