Единая Теория Реальности

Будда Готама об умеренности в еде. Совет царю Пасенади Косальскому актуален для многих и по сей день. СН 3.13 Мерное ведёрко для еды И тогда царь Пасенади Косальский съел [целое] мерное ведёрко, полное риса и карри. И затем, наевшись, с трудом дыша и пыхтя, царь отправился к Благословенному, поклонился ему и сел рядом. Благословенный, поняв, что царь Пасенади объелся, [и поэтому] тяжело дышал и пыхтел, произнёс по тому случаю следующую строфу: «И если человек всегда осознан, И если знает он умеренность в еде, что ест, Уменьшатся тогда его недомогания: Стареет медленно он, охраняет жизнь». ... И тогда царь Пасенади Косальский постепенно уменьшил количество принимаемой им еды, [и ел за один раз] не более полулитрового горшка варёного риса. И спустя некоторое время, когда его тело стало довольно стройным, царь Пасенади Косальский ударил по своим членам тела руками и произнёс по тому случаю вдохновенное изречение: «Благословенный проявил сострадание ко мне в отношении обоих видов благ – блага, что относится к этой жизни, и что относится к будущей жизни». theravada.ru/...htm

Интересно, что на пали (язык, на котором преподавал Будда), слово "видья", которое обычно переводят, как "знание" означает "метод". Соответственно, слово "авидья", которое обычно переводят как "неведение", означает "отсутствие метода".