Англомама Ксения

Задумывались, как сказать «оставь дверь приоткрытой» или «приподними свой стакан»? Я нашла ответы 😉 🔹 leave something ajar = оставить что-то приоткрытым 🔹 throw/toss the ball (up) (into the air) = подбросить мяч (в воздух) 🔹 lift something a little = приподнять что-то 🔹 hold the door open for somebody = придержать дверь для кого-то 🔹 deflate a bit = приспустить (шину, например) 🔹 move up = придвинуть 🔹 take/have a seat = sit down...

Я уже писала несколько слов о колясках, но не так подробно. Будем разбираться вместе: что, как и зачем. Конечно же, на английском! 🔸 pram / baby carriage - коляска для новорождённого 🔸 pushchair / stroller...

Сохраняйте себе обязательно! Полезно, особенно если у вас в семье машина. 🚗 back up = make a car go backwards = сдавать назад Can you back up a bit farther? Можешь сдать ещё назад? 🚗 buckle up = fasten your seat belt in a car, plane, etc...

Мыльные пузыри это восторг! И для детей, и для эмоциональных взрослых. Побаловала своего внутреннего ребёнка, результат - на фото :) А я делюсь глоссарием, как дуть пузыри на английском. 🌬 Open the bubble solution. Открой раствор с пузырями. 🌬 Dip a wand into the solution. Опусти палочку в раствор. 🌬 The solution should stretch over the hole to form a thin film. If you look closely, you’ll be able to see swirls of colorful soap in the film. Раствор должен обволакивать отверстие, в виде тонкой пленки...

Я обожаю британский вариант английского и пребываю в дикой эйфории, когда слышу носителя из Англии. Но вот, к сожалению, в современном мире мы находимся в информационном потопе. И порой очень сложно придерживаться определенного варианта. Особенно это касается слов. С произношением все, казалось бы, очевидно, а вот лексика совершенно другая. И хотелось бы с вами поделиться некоторыми различиями в словах, чтобы все мы говорили на одном любом для себя варианте английского 😊 👻 dummy (BrE) - pacifier...

Делюсь с вами актуальными выражениями 😉 🔥 Go/Be easy on me. Не судите строго. 🔸 Go easy on me, I’m not good at singing. Не судите строго, я плохо пою. 🔸 It is the first time I’ve been driving so go easy on me...

Rainbow idioms Я обожаю английские идиомы и в то же время ненавижу их. Обожаю, потому что понимаю носителей. Ненавижу, потому что тяжело учить. Принялась немного исследовать эту область. В сегодняшней рубрике цветные идиомы. ⚪️ (as) white as a sheet = very pale (about a person) = очень бледный (человек) -You are white as a sheet. What’s the matter? Ты вся бледная. Что случилось? ⚫️ Black and blue = beaten up and bruised = весь побитый и в синяках -His arm was black and blue. Его рука была вся в синяках...

Сыну на полгода дедушка и бабушка подарили огромный (для него) бассейн в виде замка и разноцветные шары. Решили, что так бассейн прослужит дольше. Сын его пока не очень признаёт, играет снаружи только, внутрь боится залезать. Но это дело времени:) А я подготовила небольшой глоссарий для вас, как играть в таком бассейне. 🔸 Look, what we have got here! It’s a pool in the form of a castle. Смотри, что у нас тут! Бассейн в виде замка. 🔸 The balls in the pit are of different colors. They are green, yellow, red and blue...

Когда сын только родился, у меня были некоторые вопросы, что говорить? Как объяснять? С политикой и экономикой все понятно, с преподавательской лексикой тоже. Но малыш ввёл меня в ступор. Но я не растерялась, и почти каждый день мониторю форумы по развитию грудничков на предмет клевой и употребимый лексикой. Ну конечно же делюсь!! Глаголы (что же груднички делают?): 👶🏻 to posset / vomit / spit up / bring up some milk - срыгивать 👶🏻 to burp a baby - выпускать воздух (после кормления) 👶🏻...

Задавались вопросом, как сказать «нет» малышу? А тому, кто не очень-то и понимает? И вообще, знали ли вы, что само слово «нет» провоцирует больше действий? 🤪 запретный плод сладок, это всем известно. Я попыталась собрать советы психологов, как лучше сказать нет и при этом остаться ребёнку другом, а не злостным запретителем. 👻 Для меня самым важным оказалось - быть позитивным. Лучше избегать таких слов, как «не надо», «не стоит», «нельзя», а прибегать к положительному контексту. Сравните: ...

Прикорм! Он же ‘weaning’! Часть 1 Уже начали прикорм своим малышам? Или только начинаете? Или вам осталось совсем чуть-чуть, как и нам? Тогда этот пост для вас! 🥰 🔸Feed your baby - кормить ребёнка 🔸 Weaning – прикорм⠀
 🔸 Baby-led weaning – прикорм, выбираемый ребёнком ⠀
 🔸 Introduce solids/solid foods – вводить «твёрдую» пищу (все, что не грудное молоко или смесь) ⠀ 
🔸 Healthy eating habits – полезные пищевые привычки⠀ 🔸 Allergies – аллергии ⠀
 🔸 Reaction to food – реакция на еду ⠀ 
🔸 Food suitable for baby’s age – еда, подходящая возрасту ⠀
 🔸 Pureed food – пюрированная еда ⠀
 🔸 Mashed...

Вроде легкие предлоги, а вызывают много сложностей, особенно у новичков. Попробуем разобраться? ✔️ IN means surrounded by or encircled by. Этот предлог означает «окружен чем-то». 🔸 Now I’m in my room. Сейчас я у себя в комнате. (Окружена 4мя стенами, потолком и полом) Также предлог работает со странами и городами. 🔸 I’m in Russia. I’m in Moscow. Ещё немного примеров: 🔸 I’m in my bed. Я в кровати. (Это значит, лежите под одеялом, на подушке, укрытые). 🔸 You can see flowers in the picture...