RayBan Pig

Увидел мотивационный комментарий под постом на Reddit в теме r/СтатьДисциплинированным (r/GetDisciplined) — вот его перевод. Оригинал: https://www.reddit.com/r/getdisciplined/comments/1q96b5/i_just_dont_care_about_myself/cdah4af/ Уф. Похоже, у тебя тяжелые деньки, Макс (автор поста — прим. пер.). Это отстой. Я был там, так что примерно знаю, о чем ты говоришь. Я был в этом круговороте неуверенности в себе, разочарования и ненависти. Это не хорошо. Я знаю. Если не возражаешь, дай мне рассказать пару вещей...

Перевел статью с Medium — наслаждайтесь. Есть видео, но на английском, которое не дают перевести (пока). Однажды ты проснулся с чувством страха, сначала подумав, что это обычное раздражение от работы, не зная о падении, которое предстоит прожить в течение следующих нескольких месяцев. Бессонные ночи, недостаток удовольствия, невозможность выразить свои чувства, казалось бы, счастливым и цельным людям, окружающим тебя. Образуется барьер между тобой прошлым и настоящим. Хобби больше не удовлетворяют потребность в выходном эскапизме...