Такой ли уж батечко Шевченко для украинцев?
Все публикации этого автора Шевченко первый бы начисто опроверг подобное утверждение. При жизни его даже в полиции называли великорусским писателем. Дневники – а это сугубо интимная вещь, перед собой скрываться незачем – Шевченко писал на русском языке. Следовательно, думал он на русском языке, анализировал свою жизнь, всё, что с ним происходило –тоже на русском языке. Кроме стихотворений, у Шевченко много прозаических произведений – это повести, драмы, написанные для театра. Почему-то не придаётся значения тому, что всё это написано Тарасом Григорьевичем Шевченко на русском языке...