Почему я не могу быть девочкой до конца
Под "девочкой" в заглавии заметки подразумевается не пол, а определенная модель поведения. Т. н. "женский гендер". Это мягкая, уступчивая, глупенькая, жеманная, покорная, с типично женскими увлечениями вроде рукоделия, инфантильная, несамостоятельная женщина. Которая, если внутреннюю силу имеет, то тщательно её скрывает. Принцесса-жертва, которую нужно вечно спасать. Эдакая Настенька из "Морозко", если взять пример из синематографа. Несмотря на то, что меня очень раздражает меланхоличный и вечно...