Теории Тщеславия

Производство Чака Лорри 256 (кажется, перевод тут и не нужен) Спасибо Комик-Кону!

Производство Чака Лорри 252 Ниже приводится выдержка из моего основного выступления на церемонии вручения премии Небьюла в области научной фантастики и фэнтези 2009 года. Когда мне было 12 лет, у моей сестры-подростка был бойфренд, которого мои родители любовно называли «косоглазый Ларри». Будучи несносным младшим братом, я раздражал и изводил бедного Ларри при каждом удобном случае. На самом деле, я специально научился косить глаза, чтобы с соответствующим юным комедиантсвтом приветствовать его в нашем доме...

Производство Чака Лорри 251С (Цензура). В сегодняшнем эпизоде была шутка, которая была вырезана, потому что цензоры Си-Би-Эс почувствовали в ней оскорбление корейцев. Шутка заключалась в том, что Чарли сказала своему жениху, что один из способов избавиться от ее кота — намазать его соевым соусом и высадить в корейском квартале. Когда я жаловался, что есть достаточно доказательств того, что кошек и собак едят в Корее, мне сказали «да, так оно и есть». Но дело не в этом. Дело в том, что когда такой...

Производство Чака Лорри 250 Вот уже несколько месяцев я просыпаюсь от таинственного, прерывистого стука откуда-то из моего дома. Я не могу сказать вам, сколько раз по утрам я был не в себе, ходил в пижаме и искал причину. Разочарованный и, не сумев найти источник грохота, я ложно обвинил свой старый холодильник и начал искать ему замену. Но потом у меня случился перерыв. Поднявшись однажды рано утром в предрассветный час, я наткнулся на настоящий источник странного шума — маленькую желтогрудую птичку, живущую на дереве рядом с кухонным окном...

Производство Чака Лорри 249 Все больше и больше мне кажется, что люди кричат на меня. Это особенно заметно на местных и кабельных новостях, телевидении, рекламе, утренних, дневных и ночных ток-шоу, религиозных каналах, развлекательных бульварных шоу, радио, не считая национального. Это почти так же, как если бы все ведущие новостей, репортеры, продавцы продуктов, ведущие ток-шоу, политики, спортивные комментаторы, диджеи, проповедники забыли, как хороши современные микрофоны. Несмотря на это, цель...