Ловушка для Хюррем от Ибрагима-паши.
Ибрагим, который терпеть не может Хюррем все вынашивает планы, как же от нее избавиться. И тут ему в руки по счастливой случайности, попадает письмо от Луки к Хюррем. Но оно написано на русском языке, а Ибрагим этого языка не знает. Он просит Нигяр-калфу перевести ему текст письма и узнает, что Хюррем и Лука были знакомы раньше, чем она попала в гарем и сейчас встречаются. "Вот я и поймал тебя, Хюррем", восклицает Ибрагим и начинает обдумывать план. Паша приказывает Нигяр обыскать покои Хюррем, чтобы найти улики их связи с Лукой, их письма и что-нибудь, в чем можно уличить Хюррем...