Про мадам Жаббет и про мокрые штанишки
Моя дочь Соня, когда еще была младшей школьницей, ходила в театральную студию. И вот дети готовили спектакль про Дюймовочку на современный лад. Соне дали роль мадам Жаббет, т.е. жабы. - Мам, я не хочу быть жабой! – голосила Соня. - Да почему жабой-то? Ты будешь великосветской дамой мадам Жаббет, которую все любят и уважают. И вот мы с ней учим роль, и в тексте такие слова – «Я недаром заскочила. Квак, девчушка хороша!» (говорит жаба, обращаясь к Дюймовочке). Я смеюсь и на ходу придумываю другую рифму: - Я недаром заскочила, и штанишки обмочила (и говорю с таким эстонским акцентом)...