Откуда прилетела газетная утка?..
В языке есть много устойчивых выражений, происхождение и изначальное значение которых нам чаще всего неизвестно. Попробуем разобраться в одном из таких выражений. Почему лживое известие, напечатанное в газетах, называют «газетной уткой»? Есть несколько вариантов происхождения этой фразы. Французы считают, что авторы они, т.к. во французском есть схожее выражение - «доннэ дэ канaр» — «пустить утку», что обозначает всякое неправдоподобное известие. Но почему? Как давно и по какому поводу появились эти слова? Неясно...