Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Там, где кончается время
Интересно, среди читателей и подписчиков много любителей фантастики? На этом канале я иногда пишу об известных (и не очень) произведениях и их авторах. Но дело в том, что я и сам иногда пописываю... В смысле - произведения. Если кому-то интересно - милости прошу в мой второй канал, отведённый моим бурным фантазиям: zen.yandex.ru/...d11
179 · 2 года назад
Там, где кончается время
Довольно большое число людей во всём мире живёт на съёмных квартирах. Кому-то это кажется удобным и дешёвым вариантом, однако многие постояльцы мечтают о собственном жилье. Всё то же самое можно сказать и о нас, блогерах, пишущих на Дзене и других подобных площадках: наверняка кто-то задумывается – а вот был бы у меня собственный сайт… И вот на днях у меня появилось собственное виртуальное жильё. В общем – свой сайт. Ничего особо революционного я на нём не обещаю, просто статьи на серьёзные (и не очень) темы. Главное – там будет то, что никогда не появится на Дзене ;)). Пока сайт практически пустой, там всего пара статей, перекочевавших из этого канала. Но скоро он пополнится, так сказать, эксклюзивным материалом. Так что – добро пожаловать!
1 год назад
"Золотой ключик": очень русская сказка, переделанная из итальянской
Вот написал когда-то итальянец Карло Коллоди сказку про Пиноккио. Перевели её на русский язык и издали, но, в отличие от других европейских сказок, большой популярности она не получила. А всё потому, что рассчитана она была на европейского читателя. Мораль там простая и прямолинейная: слушай родителей, не убегай из дома, хорошо учись, не водись в плохих компаниях - и, самое главное, не смей врать. А то помрёшь. А будешь себя хорошо вести - "станешь человеком". Один из переводов Пиноккио осуществил...
9 часов назад
Легко ли было выжить в «Перестройке»?
По определённым причинам почти все компьютерные игры в 80-е - начале 90-х выпускались только в двух странах - В Японии и США. Европейские разработчики тоже были, от них есть даже признанные хиты (вроде The Jungle Book), но всего игр в Европе выпускалось мало. Что касается великой и могучей Советской страны, то известны только две игры, которые завоевали мировую популярность. Точнее, сейчас даже большинство россиян знают только одну - конечно же, Тетрис. Интересно, а существуют ли здесь олды, которые...
2 недели назад
Кремлёвские исследователи
Тут недавно вице-спикерша всеми нами любимой Госдумы Анна Кузнецова «призвала исследовать причины отсутствия у молодых людей мотивации к созданию многодетных семей». Если существует понятие «многоэтажный мат», то должен быть и «многоэтажный кринж», и это, по-моему, как раз такой случай. Ведь тут всё «весело» по целому ряду соображений. Кремлёвские мыслители, по-видимому, всерьёз собираются исследовать то, что всем нормальным людям на планете известно уже много-много десятилетий. Если чиновники на...
3 недели назад
Custer’s revenge (1982): первый в мире симулятор изнасилования⁠⁠
Выражение «симулятор изнасилования» звучит дико. Но такие игры время от времени появляются, хотя и распространяются чуть ли не подпольно. Впрочем, в начале восьмидесятых годов даже «взрослые» игры поступали в широкую продажу. «Месть Кастера» по-своему интересна. И не только как одна из первых в мире «порно-игр». По сути, это была своеобразная дань памяти Джорджу Кастеру - храброму военачальнику эпохи Дикого Запада, погибшему «героической» - а на самом деле довольно позорной - смертью в битве с индейцами...
1 месяц назад
Фильм - не стиральная машина. Что не так с современным российским искусством?
Когда заходит речь о современном российском кино, то у большинства наших людей возникают чуть ли не рвотные рефлексы, а у кого-то и не «чуть ли». Те же самые реакции хоть и в меньшей степени, вызывают и российская музыка, российские игры и прочие медийные продукты. Про зарубежных зрителей и говорить не приходится - им наша художественная продукция не интересна вовсе - может, за редким исключением. Так что же не так с отечественными киноделами, музыкантами и геймдизайнерами? На самом деле один из их главных грехов - это неуёмная склонность к копипасте...
1 месяц назад
Дуратино. Новые потуги российских киноделов⁠⁠
Довелось мне поглядеть на трейлер нового фильма "Буратино", заявленного как ремейк знаменитого советского фильма. Что сказать - зрелище это удивительное! Сразу видно, что наши киноделы в совершенстве освоили метод съёмок "ctrl-C + ctrl-V" и вышли в его использовании на качественно новый уровень. С первого же кадра видна манера современных диснеевских фильмов - скажем так, стилизация под них. Но ведь в стилизации как таковой ничего сильно плохого нет, верно ведь? Главное, чтобы сценарий был оригинальный, грамотный и талантливый...
1 месяц назад
Как у меня лопнул живот: Mangia’ (1983)
Это, без сомнения, одна из самых странных, необычных, «мозг-выносящих» игр на Atari, эпитеты можно придумывать бесконечно. А ещё - наверняка одна из самых ржачных видеоигр вообще. Для своего времени это уникальный случай: игру придумали не только для того, чтобы играть, но и чисто «для смеха». Концепция достаточно проста. Вы играете за мальчика, которого очень любит мама. Так любит, что без конца подносит ему тарелки с макаронами. Их можно есть, но постоянно делать это нельзя - живот мальчика начнёт раздуваться и в конце концов лопнет (что же это за мама такая!)...
1 месяц назад
Паша Техник и мой маленький внутренний конспиролог
Вот не понимаю я всего этого ажиотажа вокруг Паши Техника, на днях окончившего свой земной путь. Кем был этот человек? Обычным наркоманом и скандалистом. «Антигламурным» рэпером, который довольно быстро превратился во вполне себе мейнстрим, заурядную поп-звезду. Парнем из неблагополучной семьи, каких множество, сумевшим заработать большие деньги на вызывающем поведении и интересе юного поколения к рэпу. Однако прощание с ним превратилось в массовую акцию такого масштаба, какие в наше время проводятся весьма редко...
1 месяц назад
Авл Умбриций Скавр – успешный маркетолог античных Помпеев, разбогатевший на тухлой рыбе
Мы живём в эпоху маркетологов. Эти могущественные господа способны продать что угодно и кому угодно, они получают сиксилионы денег, торгуя всякой дичью. Маркетологи внедряются в мозг простого обывателя и управляют каждым его действием. А для достижения своих целей они используют все средства, какие только могут придумать. Конечно, эта кошмарная картина мира существует только в безумных теориях конспирологов и тех не совсем здоровых людей, которые верят конспирологам. Реальные возможности маркетологов...
2 месяца назад
«Братья» и «сёстры»: генеалогические недоразумения в турецком языке
Наверное, любой из нас может перечислить своих ближайших родственников: мать и отца, брата и сестру, бабушку, дедушку… Кто-то может назвать чуть более «редкие» виды родственников: это шурин (брат жены), деверь (брат мужа). А некоторые особо осведомлённые люди вспомнят даже такое старинное наименование, как «ятровь», то есть жена брата. А вот наименования родственников в турецком языке для иностранцев могут стать настоящим лабиринтом. Это относится уже к понятиям «брат» и «сестра». Слова для их обозначения зависят от конкретной ситуации...
2 месяца назад
Если вы вдруг оказались в аду...
Ну, для начала скажем, что оказаться в аду можно и задолго до своей смерти. Ведь есть люди, для которых жизнь - сплошной ужас, кошмар, череда неудач и провалов. А в нашей стране у большинства, наверно, жизнь не особо райская. Но в значительной степени всё зависит от восприятия. Что для одного - курорт, для другого - страшное пекло. Так вот, если вы вдруг оказались в аду, в том числе при жизни, не стоит впадать в панику и подвергаться унынию. Пространство, в котором вы находитесь, - это просто факт, и своими бурными эмоциями вы ничего не измените...
2 месяца назад
Дональд Трамп: бизнесмен в шкуре политика и... путешествия во времени
Как-то (в начале пятидесятых годов) Рэй Брэдбери написал знаменитый рассказ «И грянул гром». В нём герои отправляются на машине времени в доисторические времена, чтобы поохотиться на динозавров. Затем главный персонаж сбегает с защитной платформы, бегает по мезозойскому лесу и случайно наступает на бабочку, что вызвало необратимые изменения в будущем. Основной смысл рассказа при этом заключён в его самых последних строчках: вернувшись в своё время, главный герой увидел, что Америка изменилась до неузнаваемости, и вместо демократической республики там установилась жестокая диктатура...
2 месяца назад