Найти в Дзене
В английском 12 времен, а в русском их миллион?
Сегодня мы решили написать не о нашей жизни в России, а о трудностях общения. А вернее о трудностях в английском. Мы это Я Джастин и моя жена Наталия. Вот уже 10 лет мы живем в России и между собой общаемся на английском. И так, сейчас я предоставлю слово моей жене. Привет всем, кто нас читает! Я не собираюсь открывать Америку, но возможно кому-то это поможет немного лучше понять английские «времена». Так вышло, что я волей случая оказалась в штатах. Мой английский на тот момент был почти нулевым. Советская школа с постоянно меняющимися учителями, которую я закончила почти 20 лет назад. Я помнила слова и что-то про артикли...
6 лет назад
Из Америки в русскую деревню. Как американец приехал жить в деревню. Первые уроки выживания.
И так. В мае 2010 мы переехали в наш дом. Диане тогда было 5 лет, а Мато 3 месяца. Это был типичный деревенский дом для Владимирской области. Сруб на две избы, 60-х годов постройки. Одна изба передняя и вторая соответственно задняя. Хотя наш дом расположен нестандартно. Не поперек, а вдоль улицы. Поэтому по факту обе избы передние :)) Две печки. Русская и круглая. Колодец на улице, туалет во дворе. Окна старые, со вставными зимними рамами. И полуразвалившийся забор с калиткой, которая запиралась петлей из электропроводки...
6 лет назад
Из Америки в русскую деревню. Как все начиналось.
Меня зовут Джастин Рамон Ирвин (Сунг Маниту Танка «Большой волк»). Я Лакота и я из Америки. Если бы вы спросили меня 20 лет назад, думал ли я, что когда-нибудь буду жить в России, я мог бы отшутиться и сказать, что вы сошли с ума. Ну вот, я женат на москвичке. У нас 3-ое детей, и мы живем в русской деревне. Ну, наверное, вам интересно, как все это началось .... Меня зовут Джастин Рамон Ирвин (Сунг Маниту Танка «Большой волк»). Я Лакота и я из Америки. Все началось однажды вечером в Колорадо в 2008...
1028 читали · 6 лет назад