Выбор за вами: отремонтировать пришедшие в негодность пластиковые полозки или изготовить новый экран под ванну
Дизайн комнаты гораздо лучше, если пространство под ванной закрыто. На фото оно заделано основательно, но чаще встречается вариант с раздвигаемым в обе стороны экраном. В ходе длительной эксплуатации чаще всего выходят из строя не металлические, а пластиковые части. Панели легко изготовить из купленных в профильном магазине пластиковых облицовочных изделий, а вот разделенные на две дорожки полозки закрывающего пространство под ванной экрана не продаются в магазинах. Я это проверял. Заказывать их через интернет нецелесообразно...