«Reddit» | По-нашему

Дуэт двух друзей из Дании уже не первый год радует избирательных любителей абсурдного юмора новыми и качественными работами. Микаэль Вульфф — писатель, а его друг Андерс Моргенталер — художник. Именно они скрываются за псевдонимом WUMO, который довольно хорошо известен западным пользователям сети. Смелые датчане, с присущим их стране колоритом, не стесняются шутить на самые злободневные темы и доводить ситуации до абсурда. В своих неординарных иллюстрациях они довольно цинично насмехаются над современными тенденциями и всем обществом потребления в целом...

В последние годы саркастичных комиксов стало хоть отбавляй. Практически каждый, кто активно пользуется интернетом натыкается она так называемые "ваншоты" от малоизвестных художников, которые скрываются за псевдонимами. Сегодня речь пойдет о талантливом итальянском парне, который известен в сети под ником Disse. Этот художник рисует хулиганские комиксы, наполненные сатирой и остросоциальным юмором. Основным отличием его работ стала абсолютная интернациональность. Все его работы легко понимаются без слов...

Израильский художник Иегуда Девир уже не первый год занимается творчеством, а объектом его художественной страсти является его же собственная жена. Долгое время он рисовал ироничные и забавные скетчи на тему совместной жизни со своей второй половинкой, но все кардинально изменилось с появлением третьего члена семьи. Благодаря своим художествам, иллюстратор очень быстро стал популярен среди интернет-пользователей. Он обзавелся целой армией поклонников, а выхода его новых скетчей ждут с нетерпением...

Продолжаем перевод самых популярных юмористических комиксов, которые пришлись наиболее по вкусу западной англоговорящей аудитории. Авторы со всего мира еженедельно упражняются в остроумии и рисуют совершенно разнообразные скетчи на вольную тему. Некоторые получаются откровенно слабенькие, исключительно для своей аудитории, другие же легко могут рассмешить человека любой национальности и менталитета. Специально для вас канал «Reddit» | По-нашему перевел наибольшее смешные и забавные публикации...

Продолжаем перевод самых свежих публикаций из западного сегмента интернета. В тех краях, далеко за океаном, также ценят хороший и даже странный юмор, как и мы. Сегодня рассмотрим наиболее популярные на западе комиксы за прошедшую неделю. Авторы постарались в юмор, а «Reddit» | По-нашему постарался в перевод. Первая часть находится здесь. PS. Перевод выполнен в отдельном виде, а не наложением на комикс для того, чтобы вы сами могли лучше вникнуть в суть англоязычной игры слов в некоторых моментах, а также немного подтянуть свой базовый английский...

Юмор не имеет границ, а курьезные ситуации могут произойти с кем угодно. Канал «Reddit» | По-нашему отобрал и перевел для вас наиболее популярные комиксы за эту неделю в западной части интернета. Там, за океаном, также любят небольшие юмористические зарисовки, как у нас любят хороший анекдот. Если решили немного расслабиться, то вы попали по адресу. Приятного чтения! Типичные праздники. *До праздников* *После праздников* - Что? Блюдо от шефа. - Как еда? - Очень хоро- - Унизительно. - Я чувствую себя унизительно...