Thinking loud

Столкнулась на днях со странной для меня ситуацией. Небольшая предыстория - я живу в районе, где большая проблема с устройством в детские сады и школы. Поэтому своего ребенка я пристроила в школу в другом районе - хорошая проверенная школа, да и много других аспектов. Но по утрам ездим всей семьей на электричке (около получаса). Обычно вагон не забивается совсем плотно, и никто не стоит, но тут видимо что-то пошло не так. Зашло много людей, и мы стояли. До станции, где выходит примерно две трети пассажиров, ехать ровно 13 минут, так что проблемы в этом я не вижу...

Пост не рекламный, так что конкретные фирмы называть не буду - самая известная в любом случае выдается в поиске по запросу "деревянные конструкторы". Вот есть у меня черта - никогда не играла в куклы, с машинками тоже как-то не складывалось, а вот конструкторы... любые - простые, сложные, лего не было - не хватало денег, но всяких-разных всегда было много. И вот несколько лет назад увидела рекламу - функциональные деревянные конструкторы. Фирма тогда звучала одна, и самой популярной штукой был и остается сейф с кодовым замком, полностью рабочий...

Так уж сложилось, что английский я знаю сносно. В свое время даже немного занималась переводами кино - азиатские ужастики, в основном тайландские, по субтитрам, но, так сказать, на вольных хлебах - просто из интереса, не за деньги. Кстати недавно полезла смотреть - по нескольким фильмам сделана озвучка на мои сабы. Льстит :-) Опять же мой уровень вполне позволяет читать книги в оригинале и кино смотреть. И вот есть тут кое-какие нюансы. Во-первых - у нас с дубляжом, прям скажем, дела обстоят грустно...

Наверное, всем знакомая история - близится какой-нибудь праздник, и родня начинает пилить - а что тебе подарить? И вот ты придумываешь какой-нибудь офигенский с твоей колокольни подарок (конкретно в моем случае в детстве это обычно была книга какая-нибудь), а тебе говорят - ой не, это дорого/не то/фигня какая-то, и дарят что-нибудь вообще даже примерно не нужное, в общей сложности куда дороже запрошенного (вот нет бы скооперироваться и купить то, что просила) и вообще. Пример первый, самый яркий - на 15 лет просила книги, а мне все дружно подарили духи...

"Согласитесь, имя в значительной степени определяет характер и даже биографию человека. Анатолий почти всегда нахал и забияка. Борис – склонный к полноте холерик. Галина – крикливая и вульгарная склочница. Зоя – мать-одиночка. Алексей – слабохарактерный добряк. В имени Григорий я слышу ноту материального достатка. В имени Михаил – глухое предвестие ранней трагической смерти. (Вспомните Лермонтова, Кольцова, Булгакова...) И так далее." С.Довлатов С именами у меня отношения сложные. Перво-наперво мне записали в документ простое, нормальное имя...