Mascha Kozyreva

Хочу поделиться с вами одним наблюдением, которое очень тронуло меня и заставило увидеть Рим по-новому. На одной из типичных узких улочек в историческом центре, с обрамлёнными цветочными горшками балкончиками, тонкими полосками чистого синего неба над головой, мы обычно замечаем медленно передвигающиеся фургоны (которые кажутся особенно большими именно здесь), улыбающихся из них бородатых водителей, доброжелательно пропускающих туристов, самих туристов, придвигающихся на стульях поближе к зданию,...

Любая итальянская свадьба - это настоящее путешествие во что-то новое даже для самых заядлых посетителей этого торжества. Каждый раз это новые места, новые впечатления и новые эмоции от волшебной обстановки, приятных бесед, необычных блюд и интересных зрелищ. Иногда даже возникает желание развестись, чтобы опять выйти замуж и снова организовать каждую мелочь, каждую деталь. Абсолютно все регионы Италии предлагают незабываемые места для празднования: от необъятного морского побережья до укрывшегося от посторонних глаз уютного средневекового предместья...

Вы знали, что итальянцы опасаются 17-ое число любого месяца, если оно выпадает на пятницу? Это объясняется тем, что для жителей Сапога пятница 17-ое представляет собой страшное сочетание двух несчастливых элементов: 1. пятница (день смерти Иисуса) и 2. число 17, которое пугает итальянцев особенно. И вот почему. В Древнем Риме существовал обычай писать на могилах слово "vixi", что дословно значит "я отжил", то есть "я умер", "меня больше нет"...

Если Вы бываете в Италии, скачайте приложение The Fork, через которое можно бронировать рестораны со скидкой 20-50%. Мы сегодня благодаря этому приложению узнали об одной классной таверне недалеко от дома. Для римлян (туристов тоже пускают, конечно; имею в виду, что качество для своих). Меню написано на римском диалекте с юмором. Кстати, это тоже прекрасная возможность узнать что-то новое в итальянском языке для тех, кто его учит. Качество еды, вина и обслуживания на высоте. Интерьер как в лучших ресторанах в центре для туристов, на "удивить"...

Если вы хотите подышать чистым воздухом в Риме, то приходите в Villa Sciarra, один из известных парков Вечного Города. Аромат леса, тишина и спокойствие зарядят вас здоровьем и энергией на весь день. Здесь можно походить пешком, поваляться на траве, устроить пикник. Для малышей есть детская площадка. Перед одним из входов в виллу часто стоят огромные грузовики-примерочные киностудий. В самом парке и близлежащих домах нередко снимают фильмы и передачи. Одна скамейка внутри виллы особенная. На ней я несколько раз наблюдала Карло Вердоне в его интервью или фильмах...

"Ммм, вот это пицца!" Четыре слова на русском, три - на итальянском (Mmm, che pizza!) м огут стать не только словами, выражающими восхищение всемирно известным блюдом, но и .... жалобой по поводу того, что вы ... схлопотали смачную пощёчину...

Неужели от чёрного хлеба можно забеременеть?! Вы когда-нибудь слышали о том, что от итальянского чёрного хлеба можно забеременеть?! Я не знала об этом, пока не стала интересоваться региональными видами хлеба. И вот в одной из статей я прочитала, что постоянно употребляя в пищу особый вид чёрного хлеба, повышается шанс (или риск?) забеременеть тем, кто ...   ... принимает противизачаточные средства...

Жена ошиблась и сама попросила мужа привести "немного тёлочек" домой. Вы знали, что в Риме по четвергам едят картофельные клёцки (ньокки)? "Giovedì gnocchi!" - говорят римляне. Хочу рассказать вам одну смешную историю, связанную с этим самым словом ньокки (gnocchi). У меня есть подруга. Она из Бразилии. Несколько лет назад, когда она только переехала в Италию и ещё не очень хорошо говорила на языке Данте, она отправила мужа в супермаркет за продуктами. Вспомнив, что забыла попросить его купить...