Фёдор Фёдоров

25 июля ушёл из жизни самый близкий мне на белом свете человек. Не стало моей МИЛОЙ, ДОРОГОЙ, ПРЕКРАСНЕЙШЕЙ МАМЫ – ОЛЬГИ ВАЛЕНТИНОВНЫ ФЁДОРОВОЙ… «Я чувствую себя глубоким сиротой…» - уверен, именно так будут начинаться мои стихи, посвящённые самому дорогому мне человеку. Пока их я не написал. Стихи не сочиняются уже долгое время, со смерти моего самого верного друга и соратника в воплощении творческих задумок - мамы. Да и данный памятный материал я создал только через два с половиной месяца после маминого ухода...

Образ русской бани - один из самых сильных и знаковых в творчестве поэта Высоцкого. Из "банных" произведений, в первую очередь, конечно, вспоминается подлинный шедевр - "Банька по-белому". Но нельзя забывать и про "Баню по-чёрному", и про великолепное посвящение самому банному "обряду" как таковому - "Балладу о бане": Благодать или благословенье Ниспошли на подручных твоих — Дай нам бог совершить омовенье, Окунаясь в святая святых! "Банные" произведения Владимира Семёновича являются уникальным явлением в русской поэзии, как и многое другое из того, что написал гений...

АФОРИСТЫ И ЛЮБИТЕЛИ ПОЭЗИИ Казалось бы, что могло связывать двух гениальных актёров 20 века - Владимира Высоцкого и Фаину Раневскую?! Вроде бы совершенно разные личности. Однако... Оба они, "участвовали, но не входили", как говорила Раневская в одном из своих жёстких афоризмов. Высоцкому с трудом удавалось пробиваться на главные роли из-за своей опальности. Фаину Георгиевну и вовсе ждала одна главная роль в киножизни, остальное - сплошные эпизоды. Профессиональное сходство тоже на лицо - Высоцкий и Раневская никогда не играли, а - только жили! - в роли, иначе и не могли...

На арабский и курдский языки биографию и десятки песен Владимира Высоцкого перевела иракская поэтесса, прозаик и переводчица из Курдистана - Гулала Нури. В 2011 году вышел первый сборник переводов на арабский - в Багдаде, а сборник переводов на курдский позже был издан Союзом писателей города Киркук. В 2013 году в Ираке увидел свет ещё один сборник переводов Высоцкого на арабский язык. Помимо переводов Г.Нури, в книгу вошли также переводы иракского поэта и прозаика Бурхана Шави. Издание снабжено фотографиями Высоцкого в разные периоды жизни и его краткой биографией...

8 июля отмечается один из самых чудесных праздников года - День Любви, Семьи и Верности. Пока я дорабатываю новый монтаж, мной тщательно готовится для выхода свежий выпуск, я хочу повторить одно из самых светлых и одухотворённых моих видео за всю историю существования поэтблога Ф.Фёдорова!.. Четыре года назад с данным выпуском возникли проблемы при публикации, он вышел гораздо позже даты и прошёл практически незамеченным. Хотя в душах тех немногочисленных зрителей, которым он всё же попался на глаза, выпуск вызвал особый живой и благодарный отклик...