Англия от А до Я

В Англии на тему пабов есть своя шутка (а в каждой шутке, как всегда, есть лишь доля шутки): нужен паб - ищи церковь. С давних времён, нормально было после воскресной службы заглянуть в паб и встретиться там с приятелями, пропустить по стаканчику за последней сплетней... и чтобы далеко не идти, пабы открывали поближе к церковной паперти. Но не нужно путать английский паб с баром - у обоих заведений совсем разная история и назначение. И репутация. Паб - это в первую очередь место встречи, а уж сопровождение (еда, напитки, музыка) это вторично...

Предыдущую часть об английском здравоохранении читайте здесь. Как работает аптека? Лекарства по рецепту у в этой стране все стоят одинаково и субсидированы государством. Это значит что любой работающий гражданин платит за свой препарат фиксированную сумму (сейчас это 9 фунтов, около 720 рублей). Есть определённые группы населения, которым достаётся бесплатно, например, малоимущие со справками, люди старше 60, дети младше 16, беременные женщины и женщины родившиеся ребёнка в предыдущие 12 месяцев, и т...

Продолжение. Начало здесь. Для людей, которым срочно нужно, а к врачу никак не попасть существуют walk-in центры. Там принимают условно в порядке живой очереди, но сначала нужно заполнить анкету, в которой указываешь причину обращения. И регистратор отправляет людей к врачу по принципу - кто раньше помрёт, если его не примут. Так что если не повезло прийти с фурункулом в период эпидемии гриппа, то подождать придётся пару часов. В Walk-in центрах - не терапевты, и даже не специализированные врачи, а скорее всего будут медсестры или если повезёт врачи-ординаторы, которых не жалко...

На этой неделе я что-то приболела, поэтому пока выздоравливаю, напишу про английское здравоохранение. Согласно общенациональному мнению, это самое здравоохранение в большом-большом непроглядно темном и вонючем месте, и только чудо способно вытащить его оттуда. Насчёт чуда не знаю, я в общем-то не очень оптимист, но различия между Россией и Британией приличные. Что делать если ты заболел? Шутки про парацетамол как панацея от всех болезней - далеко не шутки. Поднялась температура? Заболел сустав?...

Невыдуманная история об английском "и так сойдет". Проводили у нас еще на прошлой работе как-то PAT тестирование. Что такое? Во всех организациях положено раз в год проводить тестирование разных мелких приборов на тему их электрической безопасности. Как выглядит? Ходит пара человек с приборами по зданию (как охотники за приведениями), и проверяют все мелкие штуки, которые можно включить в розетку: от чайников до ноутбуков, а если у вас и калькулятор в розетку подключен, то и калькулятор проверят...

В первой части этой статьи я рассказывала о том, как живут англичане без печатей и подписей. Теперь расскажу о прописках и прочих адресах. Недавно моя мама впервые приезжала к нам в гости и мне довелось взять ее с собой к врачу, по пути в город. Сам визит занял от силы пять минут - вакцинация она такая - но у мамы возник вопрос: по какому принципу меня пустили к врачу? Ведь ни паспорта, ни страхового полиса я с собой не ношу (да и нету полисов).Недавно моя мама впервые приезжала к нам в гости и мне довелось взять ее с собой к врачу, по пути в город...

Disclaimer: Я не предсоставляю никаких услуг по обучению английскому, не занимаюсь репетиторством, не оказываю визовые услуги. Просто живу в Англии и рассказываю понемногу обо всем. Сегодня на кухне встретилась с коллегой. Она отвечает за связи с общественностью, или по-простому comms manager. На ее долю приходится сообщать миру о сногсшибательных новостях в мире высоких технологий, которые рождает наш Университет. Обычно спокойная женщина, сегодня она была в ярости. Ее контрагенты сделали сразу...

Первая статья о том, как англичане существуют без документов, прописок, трудовых книжек и другой макулатуры. Понадобилось мне как-то на работе заключить соглашение о конфиденциальности с одной (по секрету) оооочень большой русской компанией (ОБРК). Русская компания очень хотела добыть у нас кое-какие передовые технологии, а мы эти технологии очень хотели им продать. Но технологии уж очень передовые, да такие, что патент на это дело еще не в публичном доступе (свежак!). В общем, ОБРК, подогретая немыслимыми посулами, просит прислать свое соглашение на рассмотрение...

Конечно, пассажирам технически все равно на чем они сегодня прокатились, на Изольде или Джессике. Традиция давать автобусам женские имена достаточно старая: согласно легенде появилась из-за того, что первые автобусы были те еще капризули в плане поломок и постоянно требовали дорогого обслуживания. В наше время, имена служат для быстрой идентификации в гараже, например "Алине полный бак пожалуйста." Называют автобусы в честь жен, сестер и дочерей водителей или механиков. 2. Электроскутеры технически...

Small talk для многих иностранцев, не только для русских, это неизвестная наука, которую в спешном порядке приходится постигать по приезду в Британию. Немногие нации имеют привычку трындеть совершенно ни о чем, особенно с незнакомыми людьми. Скорее всего, в Британии, это связано с тем, что в викторианские времена список общественно приличных тем, на которые можно было перекинуться парой слов даже со своими друзьями и знакомыми, был достаточно ограничен. С другой стороны, при прогулке в парке, не заговорить с кем-то тоже было неприлично, потому что все друг друга - хотя бы в обществе - знали...

Я уже прожила в Англии год, когда из расслабленного солнечного Суррея мне пришлось переехать в дождливый Бирмингем. Стыдно признаться, до того как мне предложили там работу-учебу, я ничего не знала про этот город, кстати второй после Лондона по величине и населению. С тех пор было много раз, что мне приходилось объяснять где-то на конференции за границей, что Бирмингем это где Астон Вилла, футбольный клуб. Не будучи большим любителем шоколада, я не сразу узнала, что Бирмингем так же знаменит фабрикой Кэдбери, что производит вкусное в фиолетовых упаковках...

Жизнь в Британии это бесконечная борьба толерантности и здравого смысла. К счастью, смысл чаще всего побеждает (но не всегда, не всегда). За примером долго ходить не надо. Приближается Ночь Костров. Bonfire night. Историю праздника можно найти в любой Википедии, но современная его суть состоит от в том, что администрация каждого мало-мальского Зажопинска организует фейерверки и салюты (а также сопутствующие ярмарки, качели-карусели и лавки с едой). Народ тоже не отстает и заранее закупается фейерверками, чтобы запускать их из своего сада или заднего двора...