Лексикон Pro | Русский язык

В чёрную-чёрную пятницу чёрной-черной ночью чёрные-чёрные рынки торгуют по-чёрному-чёрному. Вспомнили подобные страшилки из детства? Вчера в США праздновался День благодарения, а уже сегодня наступила "Чёрная пятница" (правда, в США кое-где всё ещё спят). Так почему же время распродаж, снижения цен и всеобщего нерабочего настроя называется чёрным днём? Само понятие "Чёрная пятница" известно со второй половины XVII столетия. Поначалу подобным образом называли различные неприятности, катастрофы и кризисы...

Сегодня мы немного расскажем вам о свекрови, второй маме для каждой замужней женщины. В русском и некоторых славянских языках название матери мужа звучит приблизительно одинаково: свекрва (серб.), svekrva (хорват.), świekra (пол.), свякроў (белорус.) В словаре Фасмера указано, что слово "свекровь" произошло от праславянского svekry, значение которого неизвестно. В народном сознании свекровь означает "своя кровь" или "свой кров". Девушка, попавшая в новую семью, обретает новых родственников и новый дом, все они становятся своими, родными...

18 ноября Российский Дед Мороз отмечает свой день рождения. Кстати, наш Дедушка Мороз молод. Но об этом позже. А пока скажите, знаете ли Вы, что значит слово «мороз»? Традиционно мороз ассоциировался со смертью. Действительно, зимы в нашей стране были страшны, холода нередко приводили к смерти людей, поэтому в основе слова «мороз» лежит древний корень mer-/mоr-, как и в словах «мор», «мёртвый», «смерть». В дальнейшем появились и другие словообразования на основе исходного корня. Так, например, слово «мерзкий» является родственным слову «мороз»...

Как-то перед сном сын задал мне вопрос: "Мам, а почему божья коровка так называется? Разве она корова?" "Хорошо, что коровы не летают", - подумала я и начала свой рассказ. А теперь рассказываю и вам. Божьи коровки распространены по всей планете (не живут они только в Антарктиде и в зонах вечной мерзлоты), а ещё они массово уничтожают вредителей, поэтому издревле считались предвестниками хорошего урожая. С этими особенностями и связано название ярких жучков. Помните присказку, знакомую с детства:...

Предисловие. Однажды с автором этих строк произошла забавная история. Гости из столицы, осматривая набережную города Саратова, поинтересовались, что находится на другом берегу Волги. - Энгельс, - буднично ответил автор этих строк, даже не подозревая, насколько смешным может показаться такой ответ жителям другого города. - Ты ещё скажи, что у вас Маркс есть! - парировали гости из столицы, думая, что удачно пошутили. - Есть, прямо за Энгельсом. О катойконимах. А теперь представьте, как называют жителей этих городов...

"Аве мне!" Неожиданный вопрос, правда? Дело в том, что Юлий - это не личное имя, как у Юлия Гусмана, а родовое, номен. Его носили все представители семьи Юлиев. Цезарь - это прозвище рода, когномен. Плиний Старший считал, что оно означало "тот, кто появился из разрезанной матки", т.е. путём операции, которую теперь называют "кесарево сечение". Сам же Цезарь говорил, что прозвище произошло от древнего наименования слона, поэтому на аверсах монет времён его правления встречается изображение этого животного...

Ответы на эти вопросы в нашей статье. С детства мы привыкли считать, что главные герои сказки Г.-Х. Андерсена "Снежная королева" - брат и сестра, хотя в самой сказке нет никаких намёков на то, что дети были кровными родственниками: они жили в разных домах, но очень дружили между собой. Вот как пишет об этом Андерсен: Они не были братом и сестрой, но любили друг друга, словно родные. Родители их жили по соседству, под самой крышей — в мансардах двух смежных домов. А как же бабушка, которая рассказывала...

Попробуем разобраться с этим несловарным фразеологизмом, который незаслуженно обделён вниманием филологов. Следует отметить, что всё написанное далее - не более чем версии, поскольку единого мнения по поводу происхождения выражения не существует. Версия первая. Речь идёт о древнем обычае накрывать погибших воинов щитами. Казалось бы, всё логично, поскольку смерть воина означала крушение надежд не только его собственных и его семьи, но и войска, в котором каждый витязь на счету. Непонятно только,...