Утренний Босфор. Культура Турции

Не секрет, что Европа всегда представляла для Османской империи враждебный лагерь, поэтому визит турецкого султана в европейскую страну был в принципе чем-то невозможным. Если и «нанести визит», то не в качестве гостя, а только в качестве покорителя, наводящего ужас на неверных. Но время шло, на дворе был 19 век, и европейское влияние все больше и больше проникало в жизнь стамбульской элиты.  В 1867 году произошло событие, неслыханное  прежде для Османской империи. Султан Абдул-Азиз (1830-1867) принял...

Быть султаном Османской империи, государства, некогда наводящего ужас на всю Европу… Казалось бы, нет ничего сложнее, ведь султан - это опора государства и символ справедливости, именно таким мы видим образ султана в «Великолепном веке». Однако, султан Абдул-Азиз (1830-1876) видел своё предназначение несколько иначе. Несмотря на свое положение, Абдул-Азиз был настоящим человеком искусства: он писал картины, был поэтом и даже…  сочинял музыку.  Его самым известным вальсом принято считать «Приглашение...

Известно, что создателем национальной немецкой оперы является Вольфганг Амадей Моцарт. Именно ему удалось своими талантливыми произведениями победить засилье итальянской оперы при дворе Вены. Первой национальной оперой на немецком языке стал зингшипиль «Похищение из Сераля», премьера которого состоялась в 1782 году.  Опера произвела настоящий фурор и была действительно триумфальным произведением, совершенство которого заключалось ещё и в том, что оно отражало дух времени. В то время в Австрии была мода на все турецкое или на то, что было принято считать турецким...

З  Танец страсти, пришедший в Европу в 19 веке из далекой Аргентины, не обошёл стороной и Турцию.  После установления Турецкой Республики в 1923 году и принятия Мустафой Кемалем Ататюрком нового курса на форсированную европеизацию, европейское влияние стало проникать во многие сферы турецкой жизни, включая искусство. В 30-е годы прошлого века музыка танго переживала настоящий бум в Турции. Это было обусловлено не только тем, что турецкая культура была как никогда открыта западным тенденциям, но и стремлением уравнять женщин и мужчин...

Считается, что в Османской империи, стране с титульной религией исламом и с патриархальным укладом, такого явления как феминизм просто не могло существовать. Однако, в истории империи есть личность, жизненный путь которой способен опровергнуть многие стереотипы. Фигура Халиде Эдип Адывар стоит особняком в ряду писателей Османской империи начала двадцатого века. Во многих своих начинаниях она была пионером для всей Османской империи и потом уже республиканской Турции: она первой стала активно затрагивать...

В 2018 г. турецкий писатель Зюльфю Ливанели посетил Россию, презентовав перевод своей книги «История моего брата», выполненный Аполлинарией Аврутиной, на русский язык и поделился впечатлениями от поездки с турецким журналистом. Для вас перевод этой творческой беседы, в которой хоть немного, но приоткрывается завеса загадочности турецкой литературы -Что делает Вас счастливым помимо музыки, душевных бесед, просмотра фильмов, чтения и изучения чего-то нового?  -Я из тех людей, которые справляются с жизненными трудностями благодаря искусству...