Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Аргентинское Танго ДОНЕЦК "TANGO LIBRE" Донецкий филиал Севастопольской школы Танго
АЛЛО! У Вас уроки Танго?
7 месяцев назад
Опубликовано фото
1 день назад
Десять заповедей милонгеро.
1.  Ты всегда должен хорошо одеваться.   Милонгеро моется и бреется перед милонгой. Отглаженный костюм, чистая рубашка и галстук — его униформа. Подстриженные волосы, начищенные туфли и аромат одеколона завершают его наряд для милонги. 2.  Ты должен танцевать в своем собственном стиле.   Милонгеро — это танцор-самоучка со своим собственным стилем, который может элегантно танцевать с любой женщиной и сделать ее счастливой. Милонгеро учился, наблюдая за другими, но он никогда не копировал их. 3...
7 месяцев назад
Я хотел танцевать. Карлос Гавито, жизнь, страсть и танго. Часть 2.
В эпоху Билла Хэлли, классического Lets Twist Again, а затем Club del Clan и Палито Ортеги. Гавито – безупречный танцор: быстрый, ловкий, дружелюбный, элегантный. Он танцевал рок, свинг, чечётку, латину и танго тоже. Он танцует в клубе Leales y Pampeanos, на улице 9 de Julio в Авельянеде, в El Sportsman, клубе Pereira de Valentin Alsina, Ventana de Pompeya, Unidos de Pompeya. И в центре. Эль Тин, там я увидел танец Тина. Это было в Помпеи. Это было похоже на шок. Не потому, что он танцевал как...
7 месяцев назад
Я хотел танцевать. Карлос Гавито, жизнь, страсть и танго. “МИЛОНГА”. Часть 1.
Ла милонга, ты их разъединяешь или собираешь вместе? они рождены или созданы? На милонгу ходят не только друзья из района и кафе. Здесь есть все: хулиганы, веснушчатые люди, стриптизерши, сквиртеры, джайлз и все, что угодно, те, кто одинок, те, кого ранила жизнь, те, кто хочет только соблазнить и чтобы на них посмотрели. Друзья, немногие из них Они обзаведутся новыми, но дружить будут только с милонгой. Некоторые жили ближе к преступному миру, чем к закону, и такая жизнь их устраивала. Самые тяжелые умирают, их проглатывает тюрьма, они исчезают...
7 месяцев назад
Предисловие к книге о Гавито от Пабло Верона.
"Когда я увидел его в первый раз, он произвел на меня впечатление. Это было начало 90-х годов. В то время я шел потанцевать танго в клубе "Акаренсе", он сидел около танцпола прямой, надменный и с напряженным взглядом человека, в котором что-то живет, который знает, чего хочет, который ищет что-то точное. Там я узнал, что он живет в Шотландии, что он занимается фольклором и танго и что он очень хорош. После недолгого знакомства с ним у нас установились хорошие отношения, и именно он в 1995 году, более или менее, отправил Салли Поттер учиться со мной в Париж...
7 месяцев назад
Буду публиковать перевод книги о Гавито. И вот Забавное фото к ней )))
Группа милонгерос зарезервировала столик в четверг в Niño Bien. Их называли «судьями», поскольку все думали, что они критикуют и обсуждают танцоров; на самом деле они восхищались женскими задницами. ( На фото Гавито, Тете Русскони, Дани Флако) ШКОЛА "TANGO LIBRE" СЕВАСТОПОЛЬ...
7 месяцев назад
Дао танго. (Йоханна Зигманн) Предисловие
Начинаю публикацию перевода книги "Дао танго" интересный взгляд женщины на танго и свой опыт. Она смотрит на это через призму такого понятия как энергия, проявление ее в жизни и танго. Мужская/женская, инь/ян , то что есть в каждом в разных пропорциях. Казалось бы это не аргентинский подход, но например был такой аргентинский учитель танго Рикардо Видорт, который так же в обучении использовал это , опираясь на свой опыт изучения в 60-70 восточных техник и он привнес это в танго. Меня часто описывали...
7 месяцев назад
Дао танго. 14 (Йоханна Зигманн) Найти Свой Баланс. Упражнения часть2
Упражнение №4 Изменение веса с Партнером Наконец-то! Партнер!!! Наконец-то вы сможете протестировать все, чему научились до сих пор, на ком-то другом! Посмотрите, способны ли вы одновременно сообщить о своих намерениях партнеру и воспринять его “ответ”. Это упражнение чрезвычайно важно как первый шаг к осознанию "внешнего мира” путем сосредоточения внимания вне себя и на переносе веса вашим партнером. Вот почему было так важно в первую очередь поработать над собой. В танго мужчина не может сделать...
7 месяцев назад
Дао танго. 14 (Йоханна Зигманн) Найти Свой БалансУпражнения
Чтобы начать развивать свое осознание, мы должны сначала развить и укрепить свой центр. Только из этого нейтрального места мы можем по-настоящему наблюдать и узнавать о себе и мире вокруг нас. Пассивная энергия имеет решающее значение для развития и поддержания этого центра, и следующие упражнения призваны помочь вам распознать и развить свою пассивную энергию, а также научиться конструктивно использовать ее в сочетании с вашей активной энергией. Представьте себе любой объект с механическим движением, например автомобиль или велосипед...
7 месяцев назад
Дао танго. 13 (Йоханна Зигманн) Смотрю в зеркало
- Посмотри на свою правую ногу: она вся искривлена. И действительно, в огромном зеркале от пола до потолка танцевальной студии, в которой мы были, на всеобщее обозрение была выставлена моя искривленная нога. И тут я подумала, что мы с моим партнером приняли идеальную, безупречную позу. “Твоя рука слишком затекла; твои колени согнуты, плечи ссутулились ...” и так штурм продолжался; образ в моей голове имел лишь отдаленное сходство с тем, что могли видеть все остальные. Одаренное внутренний я, несправедливо прикованное к этому внешнему недотепе...
7 месяцев назад