Континент в опасности- 1990 год.
В Антарктике весна. Хрупкие пять процентов территории континента, не закрытые льдом постоянно, обнажают свои берега, покрытые камнем и лишайником. Выводят потомство пингвины, рождаются тюленята, появляется криль и плавают киты. Но тающий снег обнажает также горы мусора вокруг новых строек и старых исследовательских станций. И аргентинское судно «Бахиа Параисо", севшее на мель, продолжает выливать горючее в одну из самых хрупких экосистем в мире. Невидимая, но неизмеримо опасная, расширяется дыра в озонном слое, защищающем Землю от ультрафиолетовых лучей...