Живой язык

Наша жизнь так устроена, что она постоянно обновляется. Это ни плохо, ни хорошо, просто так устроен мир. Люди уходят и приходят, а планета всё вертится. Фактически именно об этом и выражение : свято место пусто не бывает» Хотя у него есть и довольно интересная история, возникновение которой тянется из народного перефразирования древнегреческого афоризма Аристотеля: «природа не терпит пустоты» (Natura abhorret vacuum). А популярным оно стало благодаря французскому писателю-гуманисту Франсуа Рабле (1494—1553) «Гаргантюа» (1535) (ч...

Мы все употребляем разные выражения порой даже не задумываясь об их этимологии или происхождении. Наверняка каждый из вас слышал и это выражение, а вот что оно означает? Также фраером называют и человека, который не имеет никакого отношения к блатному миру, чужой для уголовной среды. Слово фраер - немецкого происхождения (freier — «жених»), которое раньше значило «холостяк». Образовано от прилагательного frei (свободный, как и англ. free). Поговорка же относится к ситуации, когда фраера попадали...

Почему каникулы - это собачьи дни, а карнавал - прощание с мясом? Слово «каникулы» действительно пришло в русский язык с неба :-) Вы конечно в курсе, что в созвездии Большого Пса (Канис Майор – на языке древних римлян) расположена самая яркая звезда нашего неба – Сириус. Римляне называли её Каникула, то есть «собачка». Начало утренних восходов Сириуса над Италией совпадает с началом самого знойного времени года. В это время римляне страдали не только от жары, но и от болезней: из окружавших город болот налетали тучи малярийных комаров и начинались эпидемии...

Сегодня расскажу об одном интересном жаргонизме, который имеет своеобразную историю :-) Мы все временами употребляем устоявшиеся словосочетания и фразеологизмы порой не задумываясь об их первоначальном значении, а оно весьма интересно и забавно. Итак, что же означает выражение «Лепить горбатого»? Значит неуклюже лгать, изворачиваться, пытаться обманывать, хитрить, притворяться, то есть выдавать желаемое за действительное, в какой-то мере и шутить, придуриваться, выдавая себя за другого человека...