Ryu ga Gotoku

Тачибана привёл Кирю в свои апартаменты. Это была просторная светлая двухэтажная студия с роскошным интерьером: гранитные и мраморные полы, гранитные стены, на платформе, вокруг небольшого столика, чёрные в светлую полоску роскошные кресла, длинный обеденный стол с белой скатертью, окружённый деревянными стульями с резной спинкой, вмонтированные в стену золотые львы, огромное панорамное окно, с которого видно всю Театральную Площадь практически целиком, от края до края... Кирю отправился принять душ, а Тачибана стал его ждать, стоя у окна и задумчиво осматривая площадь. Кирю, в свою очередь, не отпускали тревожные мысли даже пытаясь их смыть водой...

Кирю зарычал и бросился на бандитов. Серией размашистых ударов он повалил двоих и побежал стене с вазами. Схватив одну, он начал одного за другим сбивать бандитов, пока ваза не разбилась. После этого, Кирю схватил кресло и бросил им в остальных нападающих. Йонеда быстро встал и налетел на Кирю, но тот быстро среагировал, схватив его за воротник. Кирю ударил Йонеду кулаком в лицо, затем головой об мраморный стол и добавил кулаком в лицо сверху, после чего швырнул его головой на пол и добил ногой в лицо. Пара бандитов встали и попытались забить Кирю вдвоём, но он успел схватить одного из них и толкнул...

Время 19:38. Друзья молча едут по шоссе в сторону штаб-квартиры семьи Додзима. Сейчас зима, на улице темнеет рано, от этого небо кажется уже ночным. Из-за молчаливой поездки, Кирю задумался - его посетили воспоминания из недалёкого прошлого, когда они с Нишики жили в приюте. Это произошло 3 года назад. Поздний вечер, пасмурная погода, дождь... Стоит Кадзама. Он был огорчён. Даже очень. Возле него валялись побитые Кирю и Нишики, тяжело дышат. Все трое были одеты, как подобает якудза. Возможно, подростки ими не являлись, а только хотели стать, с чем Кадзама был категорически не согласен. - П-почему же? Почему нам нельзя, Кадзама-сан? - тяжело прохрипел Кирю, пытаясь встать, - Это наши жизни...

Кирю отправился искать ближайший таксофон. Возможно это был Нишики, так что стоило бы с ним связаться. На улице уже стемнело, и осознание этого приходит сразу, как только в глаза бьёт ослепительный свет рекламных вывесок, которыми увешаны почти все стены домов. Людей потихоньку становится больше, по большим улицам передвигаться уже сложнее. Кирю вышел к Театральной Площади и сразу отправился к таксофону. Он закинул в него монеты и набрал номер телефона Нишики. Пошли гудки и раздался знакомый голос: - Это Нишикияма. - Ага. Я понял, что это ты пытался выйти со мной на связь. Где ты сейчас? - Офис семьи Кадзама, на Тенкаичи...

Кирю подошёл ко входу в здание, где располагается офис Токо Кредит. Фасад был обклеен синей плиткой, по обе стороны от входа валялись пустые коробки и мешки с мусором, но это явление в Камурочо почти повсеместное; стеклянные двери в стальной раме были чем-то измазаны, что к ним даже не хотелось прикасаться. Кирю выдохнул и вошёл внутрь. Кирпичные стены, окрашенные синей краской, висящие почтовые ящики с вываливающейся из них рекламой, пустой кабинет для консьержки, пустые пивные ящики на полу - это всё нагоняло довольно странные ощущения. Что-то казалось обычно, но что-то и выделялось. В конце коридора были лифты, их охраняло трое бандитов того заёмщика...

Прогуливаясь по Камурочо, Кирю сделал вывод, что тот заёмщик его подставил. Неясно зачем вообще ему это было нужно, но определённо стоило бы нанести ему визит. Внезапно его окликнул знакомый голос. Кирю поднял взгляд: перед ним стоял тот бездомный иностранец вместе со своим товарищем. Товарищ тот был одет в чёрные брюки и чёрное пальто поверх серой рубашки; короткостриженный и седой, но выглядел куда опрятнее того иностранца. Лицо его выражало полное безразличие ко всему происходящему, да и в целом он выглядел довольно невзрачным и безобидным. - А ты, видимо, тот старик с прошлой ночи, - Кирю его узнал...

Кирю высадился возле штаб-квартиры. Это было большое бетонное здание, частично обделанное кирпичом и гранитом. В нём было совсем немного окон, на фасаде нарисован знак семьи Додзима. Само здание было окружено кирпичным забором, по периметру развешены камеры, вход собой представлял решётку из толстых прутьев, разделённую на 2 прохода: для людей и машин. Чувствовалась зловещая аура по мере приближения к воротам, от которой даже небо мутнело, будто начинали собираться тучи. Кирю встретили и повели в офис, где его уже ждут. Сопровождающий постучался в дверь и открыл её. На Кирю пролился ослепляющий свет...

Наступило утро, уже рассветало. Кирю сидел в Тенгокукен всю остальную часть ночи, а Нишики отходил по своим делам. Даже когда он успел вернуться, Кадзума всё так же сидел за столиком и курил, глядя на свою порцию рамена. - Эй, ну ты чего? Ты даже не попробовал толком, - Нишики вздохнул и закурил. - Я же сказал, я не был голоден, - слегка раздражённо ответил Кирю, - и поэтому ты взял мне самую большую порцию... - Ой, да прекрати ныть. Не выбрасывать же её. Их разговор внезапно прервал голос диктора из новостей. В столовой висел телевизор, его было удобно смотреть и слушать, сидя почти в любом месте...

Друзья вышли на более-менее оживлённую улицу. Люди уже во всю развлекаются и разбираются с последствиями этого: кто-то присел вздремнуть у стены, кто-то выводит в стоки излишки алкоголя вперемешку со всем остальным съеденным ранее. Друзьям попалась на глаза вся эта картина и вызвала даже какие-то тёплые чувства. - Держи марку, Камурочо... - усмехнулся Нишики. - Это же его неотъемлемая часть, не так ли? Этот район идеально подходит для новоиспечённых мажориков, которых нынешняя экономика штампует как на конвейере. Они сюда приходят голодные до выпивки и женщин, а в Камурочо этого хватает с лихвой...

Перед Нишики предстала картина: напротив них еле стояло двое мужчин, изрядно подвыпивших, что ещё хорошо видно по их багровым лицам, и мешали пройти дальше. Оба были хорошо одеты. Вполне возможно, что они работают в каких-то офисах, а вечером решили выпустить пар и хорошенько выпить. Один был совсем молод, другой же годился ему почти в отцы. - Эй, уйдите с дороги! - Нишики раздражённо на них крикнул. - Чё пр... Чё, у тя... проблемы? - у старшего язык совсем заплетается, - У нас тут, как бы... важное дело! - Эй, старикан! Заканчивай болтать с их... ними! Мы ещё не закончили! - молодой не сдержался и его слегка стошнило, но для этого он успел отвернуться в сторону...

Пришло сообщение от старого друга. На дисплее пейджера высветился код "724106"; расшифровывается, как "Чем занят?" - Всё никак не дождусь, когда ж ты доползёшь... Наверняка мне стоит прогуляться и где-нибудь я обязательно на него наткнусь, - пронеслось в голове у Кирю. Кадзума двинулся вдоль улицы Тенкачи. Вокруг него немало людей, но они не мешали ему пройти. Постоянно приходилось смотреть под ноги, потому что улица была захламлена мусорными мешками, коробками, забитых полностью велосипедными стоянками. Кирю уже привык к этому, ведь здесь он провёл немало времени. В ближайшем переулке происходит какая-то разборка...

Жалобный крик разошёлся по всему затемнённому закоулку. "Пустой участок" его называют. Этот кусочек земли с виду ничего не стоит и из себя ничего не представляет. Но для некоторых людей (в том числе для городских властей) он имеет невероятную ценность. И сейчас на нём выясняют отношения двое мужчин. С виду одеты "с иголочки", в строгих костюмах. Ну и как "выясняют": первый стонет от боли и страха, а второй выбивает из него весь дух. Первый, слабый и жалкий, полуживой, почти не в состоянии подняться с земли. Он и не должен, ведь традиционным японским воспитанием предусмотрено лишь с повиновением встать на колени и молить противника о пощаде...