Холодный как огурчик. Идиомы английского языка
Это уже вторая часть идиом, которыми можно здорово разнообразить свою речь. Если вы еще не видели первую часть, то обязательно посмотрите ее на нашем канале :) I thought I'd be nervous, but I was cool as a cucumber. Я думал, что буду нервничать, но я был спокоен как удав Oh, I'm on cloud nine! Ох, я просто на седьмом небе от счастья! He's the black sheep of the family. Он - паршивая овца в этой семье. Flying is not my cup of tea. Перелеты - это явно не мое. Hey, no monkey business, Evan. Sit down and finish your drawing...