Максим Летний

Перевод статьи Уилла Джонатана от 29 октября 2017 года. Оригинал: https://www.channelfireball.com/articles/mental-edges-4-dont-be-a-time-traveler Хотите верьте, хотите нет, но путешествия во времени существуют. На самом деле, Вы путешествуете каждый день, даже несколько раз за сутки. Наш мозг это невероятная вещь. Вот интересный факт о нём - он не различает реальность и фантазию. Будь то картинка, которую Вы обрабатываете своими глазами, или изображение, которое Вы создаете внутри своего разума, Ваш мозг воспринимает это просто как образы...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 23 октября 2017 года. Оригинал: https://www.channelfireball.com/articles/mental-edges-3-make-your-opponent-faceless Представим себе ситуацию. Вы на Гран-При. Идёте 3-0, волнуетесь и рвётесь побеждать снова и снова, размышляя о своих возможностях. Может быть, Вы окажетесь в топ-8? Или в топ-4? Чёрт, да Вы даже можете выиграть! Мысли об этом заставляют Вас улыбаться.  Анонсированы следующие паринги. Вы радостно подходите к доске, чтобы посмотреть на них и с улыбкой на лице ищете своё имя и имя Вашего соперника...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 16 октября 2017 года. Оригинал: https://www.channelfireball.com/articles/mental-edges-2-control-your-breathing/ Соревновательная Магия расположена к стрессу. Легко стать восприимчивым к давлению, нервозности и напряжению от своих ожиданий, турниры в наши дни становятся все больше и больше, и крупные соревнования, такие как Гран При и Про Тур, становятся длиннее, вызывая психологическую усталость и психическое истощение, что является реальной проблемой для многих игроков...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 9 октября 2017 года. Оригинал: https://www.channelfireball.com/articles/mental-edges-dont-look-at-the-standings/ Паоло Витор Дамо да Роза написал серию отличных статей "Крошечные преимущества", где рассказал о небольших, но эффективных методах, которые игрок может использовать ради получения преимущества. В этом октябре я собираюсь написать свою серию статей под названием "Грани разума", где я тоже буду говорить о маленьких, но эффективных приемах, которые Вы можете использовать во время турниров, чтобы поддерживать стабильную ментальную установку на игру...

Статья Брайана Браун-дуина от 13 сентября 2019 года. Оригинал статьи: http://magic.Tcgplayer.Com/db/article.Asp?Id=15470&writer=brian+Braun-Duin&articledate=9-13-2019

Перевод статьи Уилла Джонатана от 3 октября 2016 года. Оригинал статьи: https://www.channelfireball.com/articles/the-best-way-to-win/ Аполо Оно - обладатель самого большого количества наград Зимних Олимпиад в истории Америки. Он конькобежец, выступавший на шорт-треке, и он выиграл две золотые, две серебряные и четыре бронзовые медали. Также за ним четырехкратный титул чемпиона мира. Однажды он сказал: "Не мне решать, выиграю я или проиграю. Может быть, сегодня просто не мой день. Это философия, которой я по-настоящему живу...

Перевод статьи Брайана браан-дуина от 23 августа 2019 года. Оригинал статьи: http://magic.Tcgplayer.Com/db/article.Asp?Id=15435&writer=brian+Braun-Duin&articledate=8-23-2019 Брайан держит Кубок чемпиона мира 2016 года...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 2 февраля 2018 года. Оригинал статьи: https://www.channelfireball.com/articles/8-fundamentals-of-a-peak-performance-mindset/ Ваше мышление, безусловно, самое сильное оружие в Вашем арсенале. Вы можете обладать всеми талантами, навыками и способностями в мире, но если у Вас нет определенного хода мыслей, чтобы соответствовать им, эти вещи ничего не значат, потому что они не будут использованы должным образом, а уж тем более - по максимуму.  В день, когда Вы должны...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 20 июля 2018 года. Оригинал статьи: https://www.channelfireball.com/articles/letting-go-of-expectations/ «Позитивные ожидания являются признаком превосходящей личности.» «Победители имеют привычку ожидать максимум лучшего от каждого события своей жизни.» «Ожидание всегда боль...» «Ожидание питает разочарование. Это нездоровая привязанность к людям, вещам и результатам, которые мы хотели бы контролировать, но не можем.» Когда речь заходит о различных аспектах человеческой...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 30 ноября 2017 года. Оригинал: https://www.channelfireball.com/articles/motivation-in-magic-part-2-sustaining-motivation/ В моей прошлой статье, Мотивация в Магии, Часть 1: Теряя Мотивацию, я рассуждал о том, что мотивация на самом деле никогда не "теряется" - она просто направляется нами на что-то другое, продуктивное или непродуктивное. Я хотел бы закончить разговор на эту тему, рассказав о двух вещах: во-первых, как направить свою мотивацию обратно в Магию, после того как она "потерялась"; и во-вторых, как разработать правильный тип мотивации...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 24 ноября 2017 года. Оригинал статьи: https://www.channelfireball.com/articles/motivation-in-magic-part-1-losing-motivation/ "Я потерял мотивацию соревноваться." За все годы моей работы со спортсменами это одна из самых распространённых проблем, с которой я сталкиваюсь. Это проблема, с которой сталкиваются люди по всему миру, и это касается не только спорта. Есть те, кто находили в себе силы начать ежедневные упражнения, но через две недели они теряли мотивацию заниматься и бросали это...

Перевод статьи Уилла Джонатана от 9 мая 2019 года. Оригинал: https://www.channelfireball.com/articles/helping-friends-and-teammates/ Я часто получаю сообщения в Твиттере или на почту, в которых игроки задают мне различные варианты одного вопроса: "Уилл, у меня есть друг/тиммейт, который борется с... Как мне помочь ему справиться с этим?" Люди часто говорят, что лучшая часть в Magic это "The Gathering" (помимо перевода "коллекционирование" также используется понятие "скопление людей" - прим.пер.)...