Найти в Дзене
Мрачное прошлое детских стишков. Продолжение
Начало истории здесь. Большинство согласятся с тем, что казни, пытки, обезглавливание, сожжение на костре и т. д. - нехорошие темы для детей. Тем не менее, многие из популярных английских детских песенок и потешек (Nursery Rhymes), которые многие английские дети учились петь в детстве, имели очень темное и тревожное происхождение, что шокировало бы многих родителей (особенно тех, кто все еще читает их своим детям сегодня). Я слышала, что многие русские потешки имеют такое же мрачное прошлое, но этот вопрос я не изучала, поэтому они мне кажутся довольно невинными...
333 читали · 4 года назад
5 цитат, мотивирующих учить английский
Изучение иностранного языка требует много времени, сил и терпения. Порой мотивации совсем не хватает, поэтому чтение одной или двух цитат иногда дает нам вдохновение, необходимое для продолжения. Они придадут силы для достижения ваших целей. Известные цитаты из фильмов Цитата 1 “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” «Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его уму...
316 читали · 4 года назад
Английский для детей 2-3-х лет
Статья: Обучение детей от рождения до года Обучение детей 2–3 лет может быть очень увлекательным и очень полезным для них. Однако многие родители беспокоятся об обучении английскому в этом возрасте, поскольку требуются определенный знания и понимание ребёнка этого возраста. На самом деле учить малышей намного проще, чем вы думаете, и как только вы «взломаете код», вы быстро войдёте во вкус. Для начала вам нужно понять свои ограничения и возможности. Не расстраивайтесь из-за того, что они не умеют...
4 года назад
Мрачное прошлое детских потешек
Потешки - это простенькие стишки-песенки для малышей. Примерами потешек в русском языке являются «Водичка, водичка, умой мое личико» или «Гуси, Гуси, га-га-га». Потешки помогают ребенку усваивать язык – родной или иностранный. Это один из мощнейших инструментов в обучении дошкольников. Я уже писала в нескольких статьях о том, как можно использовать детские стишки для изучения английского: Умывание на английском Игра в Шалтая-Болтая В этой статье мне хочется разобрать недетскую сторону многих английских стишков...
4 года назад
Английский король, который стал яйцом
Или яйцо, которое стало королем? Что же появилось первым: король или яйцо? Чтобы разобраться, нужно обратиться к истории. Многие в России слышали стишок про Шалтая-Болтая. Шатлай-Болтай сидел а стене Шалатй-Болтай свалился во сне Вся королевская конница и вся королевская рать Не могут Шалтая-Болтая собрать Это перевод английского стишка С. Маршаком. А вот оригинал на английском: Humpty Dumpty set on a wall Humpty Dumpty had a great fall All the king’s horses and all the king’s men Couldn’t put Humpty together again Самая первая публикация стишка про Шалтая-Болтая была в 1797 году...
4 года назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала