Vamo Vado

По сравнению с абсолютным большинством звезд Млечного пути, Солнце является весьма стабильным светилом. И все же, иногда оно производит вспышки и корональные выбросы массы. Они не представляют опасности для жизни на Земле. Но в то же время, самые мощные солнечные вспышки могут нанести ущерб современной инфраструктуре, в особенности, космической технике, системам электроснабжения и связи. Именно такая сильная вспышка уже случалась в 660 году до нашей эры. Полученные при анализе ледяных кернов данные подтвердили гипотезу о мощной солнечной буре...

​​To have a blast – дословный перевод «иметь взрыв» сильно сбивает с толку, так как выражение не имеет ничего общего с бомбами, террористическими актами или психическими расстройствами. Только если это не взрывы дофамина в вашем мозгу, когда вам что-то сильно нравится и вы на пике наслаждения. На самом деле, значение у «to have a blast» элементарное: отлично проводить время, веселиться, отрываться по полной и т.д. Отлично впишется в рассказ об улётной вечеринке, концерте, празднике и заодно покажет, что в английском вы вовсе не профан...

​​Dad joke – "батина шутка", а именно несмешная, зачастую баянистая шутка, с предсказуемой развязкой. Недавно это словосочетание появилось в словаре Мерриам-Вебстер, а означает это только одно: это слово употребляется в повседневности достаточно часто для того, чтобы достойно увековечить его в словаре, в память о тех нервных клетках, которые убивал ваш батя, пока рассказывал в очередной раз этот анекдот под водку, а также о тех нервах, которые скоропостижно скончались у вас, пока вы этот анекдот слушали...

​​​​ I owe you one – переводится как «я твой должник», «с меня причитается». Разговорная фраза вежливости, которая разбавит излишне банальный лексикон. Выражает благодарность за оказанную вам услугу и означает, что за вами «не заржавеет». Иначе говоря, рука руку моет, но без малейшего намека на негативный подтекст. Поэтому в следующий раз, когда будете кого-то благодарить, блестните знаниями и вместо стандартного «thank you» скажите «I owe you one»...

Наверняка вы слышали о такой системе Как kickstarter так вот, это система для сбора финансовых средств, в основном это касается малых проектов, которые не имеют денег, чтобы выйти на большой уровень или просто воплотить свою идею в жизнь. На кикстартере разные малоизвестные разработчики продвигают свои игры, процесс очень простой, ты создал такую игру, но сомневаешься в её крутости, или например, у тебя нету денег для финансирования, соответственно ты можешь запустить свою идею на сайте kickstarter,...