Найти тему
Статьи
Пять причин, почему носителям английского трудно изучать иностранные языки: Часть 2
В предыдущей статье, под одноименным заголовком, мы выяснили, что половая принадлежность, а также согласование частей предложения делают затруднительным изучение иностранных (по большей части европейских, конечно же) языков для англоговорящих людей. Но при чем тут вежливость? Давайте разберемся. вы или Вы? Во французском языке есть tu / vous, на немецком - du / Sie, на испанском - tu / usted, итальянском - tu / lei, но в английском у нас старый добрый you на все случаи жизни. Лингвисты называют...
5 лет назад
Пять причин, почему носителям английского трудно изучать иностранные языки: Часть 1
И так, пилотная статья моего блога кинула нам затравку на то, что учить foreign languages (иностранные языки) все же нужно. Пока мы потихоньку разбираемся в причинно-следственных или все еще ищем себе отговорки, давайте посмотрим, с какими трудностями сталкиваются native english speakers (носители английского языка) изучая иностранные языки. Для лучшего восприятия, я разбила эту статью на 2 части. Поехали! First of all (для начала) немного статистики: европейская комиссия выяснила, что 80% европейцев в возрасте 15-30 лет могут читать и писать по крайней мере на одном иностранном языке...
5 лет назад
"Говорите по-русски", битте
Вы когда-нибудь изучали иностранный язык? Это все еще актуально, или нет? Этой первой статьей мне хотелось бы открыть необъятную и бесконечную лингвистическую дискуссию, с погружением в которую, уверена, вы не сможете спокойно относиться к иностранным языкам. Как говорится: "Ready? Steady. GO!" Чем мотивируют себя люди, не желающие вступить в ряды даже элементарных beginner'ов? Не легко найти людей, которые говорят по-английски/немецки/хорватски, чтобы поддерживать уровень (спойлер! это отчасти правда)...
5 лет назад